Enyedi Sándor szerk.: Id. Wesselényi Miklós színházi levelezése (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 14., Budapest, 1983)

LEVELEK (1-108. sz.)

[Ï808 eleje...] "Gyakor izben tett jól elintézése; de fó'képpen a közelebb mult esztendőnek deczember 11-én az igazgatóm és a tagok között megszerzett egyesség iránt egész köszönettel vagyok. - Továbbá, mely fáradhatatlan és hasznos igyekezettel mindenkor, de leginkább 1796-dik esztendőtől fogva törekedett légyen az ur az ott eloszlott magy. játékszin institutumának legkisebb jussait védelhiezni s fentartani (minden maga hasznát keresés nélkül egyedül buzgó hazafiuságból), naponként bővebben adódván értésemre, tiszta örömmel veszem.--Sajnálom pedig, hogy midőn ezen nagynak (sic!) czélja eléréséül az arra megkivántató jó eszközt kezében adtam, abban éppen egy oly ember által akadályoztatik s kedvetlenittetik, a kiben egy hasznos segitő társat remélleni kellett volna. Nem csökkenvén meg mégis az ur ezen társaságnak boldogitását iparkodással előmozditani, ugyanarra való nézve továbbra is kérem annyival inkább, minthogy minden akadályt az útból elhárítottam, hogy az urban meg ne lankadjon a folytató ügyekezetnek egy ily leghasznosabb és nemesebb czél teljesítésére törekedő iparkodása. A mi engemet illet, én mindenkor csak a hazám s abban nemzetem virágzását s boldogulását óhajtom. Minthogy tehát meg vagyok egészen győződve az urnák egyéni charactere felől; imé küldöm egy teljes hatalmú megbízó levelem, a melynek foglalatja szerint az úrra bizom jussaim hathatós fentartását, s ha a dolog ugy kívánja, törvényesen való védelmeztetését és az én ott lévő magyar játék színi társaságomnak előmenetelét, gyarapodását és hasznát, ugy' a nemzetre háromló dicsőségnek fennmaradását. Ez úttal megkértem Szentiványi és Darvas consiliárius és a gróf Bethlen urakat a dolognak oly közbenjárására és segítségére, a melyet az ott való némely környülállás megkívánhatna. Ernyi ur pedig magam is nékem utóbb irt levelében lemondott ugyan a directorságról, de én is látván annak veszedelmes következését, többé a tagok közül senkit is nem akarok aféle hatalommal felruházni, hanem az úrra bízván, igazgató helyett tegyen egy más arra alkalmatos tagból regisseurt. Egy szóval minthogy jussaimat senkinek általadni nem akarom, azért annak hiv fentartása meUett, minden más akármely jó intézeteket, a melyek ezen kívánt jó czélnak elérésére tárgyaznának, egészen az úrra bizom a fent is emiitett biztos levelemnek erejénél fogva. Tudva van az is előttem, hogy az ur, mint biztosom is, annyira megalázta magát az egyesség és az abból származó jóknak elérése s fentartása végett, hogy az igazgató Ernyi uram házához ment minden dolgoknak elintézése iránt. Ezekből és az urnák nálam ismeretes jó szivéből ítélvén, tudom el nem mulasztja s kérem is, vegye szivére az Ernyinek mindkét hazában már 1792-diktől fogva tett ebbéli hü szolgálatját, ártatlan gyermekeit s terhes házát és mint sógora, intézze ugy el az egész dolgot, a hogy legjobb. -Azonban ide zárom az erdélyi constitutiót is, a melyet öSSzetévén a régi magyarországival és a bécsi theatromi