Enyedi Sándor szerk.: Id. Wesselényi Miklós színházi levelezése (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 14., Budapest, 1983)

LEVELEK (1-108. sz.)

75. ERNYI MIHÁLY LEVELE WESSELÉNYIHEZ (részletek) fest, 1807. augusztus 10. J "A jövedelem egy kevéssé megcsökkent ugyan, de ennek nem az aktorok restsége, sem a publicum megunatkozása, hanem a most uralkodó rettenetes hévség az oka; nincs az az ember, a ki most a theatrumba egy óráig folytába kiállhatná a meleget; mindazonáltal mégis jó jövedelmeink vágynak; amint az ide zárt cassae reportból kitetszik, július hónap végével 2085 forint maradott effective a cassában, (ugyanekkor a pensions- cassában 402 forint volt) adósság pedig egy fél krajczár sem. Pedig csak a garderobra költöttem, mióta Pesten vagyunk, 985 forintot. A német directornak a mellett fizettünk már annyit, a mennyivel Kolozsvárt vagy Debreczenben az egész társaságot el lehetett volna félesztendeig tartani..." ( ) "Az actorok paroxizmusa elmúlt, kijózanodtak és már a legemberségesebb emberek; kitetszik, hogy valamint egyébkor, ugy most is csak egy próbát akartak tenni, ez mivel hogy el nem sült, meghunyászkodtak és mint egy megszégyenülve, lesütött arczczal végzik kötelezettségeiket. .. " (---) "A mult holdnapnak 12-dikén kellett volna a licitationak meglenni; ez némely nagylelkű hazafiak megtudták a deputátusok közül valók, azért tehát öszve beszéllettek, hogy szót tegyenek róla, mely eképen meg is történt. U. m. : július 9-ik napján tartott gyűlés alkalmatosságával consil. Lántzi felállott és a státusokat figyelmetesekké tette. A többi között azt is mondotta: "Tudom tettes nemes statusok, hogy collégáim közül sokaknak vagyon az instructiojukban, hogy annak idejében a nemzeti játékszin boldogitásáról szóljanak, segedelmet bátran ajánljanak és a többi; de ellenben azt is tudom, hogy későre fogunk azon tárgyra jutni, most pedig periculum est in mora; a német theatrum árendájának licitatioja e holdnapnak 12-ik napján fog tartani, mely időt ha elmulasztjuk, ugy hogy a nemes magyar játszó társaság iránt a teendő contractusban említés nem tétettetik, hijába törekedünk azután, vagy legalább nagy bajjal és sok kedvetlenségek után jutunk óhajtott czélunkhoz; ellenben most egy szó, egy két lépés után nyertesek lehetünk; " Ekkor, mint midőn a tűzbe olajat önt az ember, oly hirtelen nagy lárma támadott, mint a felbosszantott méhkas, éppen ugy mozgott a sok nagylelkű hazafi, vetélkedtek a szép argumentumok eléhozásában; voltak olyanok is, kik azt kívánták meghatároztatni, hogy a német minden irgalom nélkül csapattassék ki Pestről, vagy legalább, hogy ők legyenek a magyarok olyan adófizetői, mint a milyenek most mi vagyunk a németeknek. Mondhatom Nagyságodnak, hogy meg nem tartóztathattam magamat a könnyeknek hullásától, midőn mindezeket haliam és lelkemre mondom nagy kincsért nem adnám azt a szerencsét, hogy ezen gyűlésen jelen lehettem. Végre csak az határozódott, hogy deputatio küldettessék a herczeghez [nádor], a consiliumhoz és kamarához azon jelentéssel, hogy a státusoknak az