Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)

Jegyzetek

A cselédes atya /ismeretlen olasz szerző: Il Padre del

'Familie . Jaques Spleen ld. 163. jegyz. A Strelitzek /Joseph Marius Babo: Die Strelitzen/. II. Gaszner /Johann Friedrich Schink: Die bezähmte Widerbellerin oder Gassner II. - Shakespeare Makrancos hölgye után/ - elveszett. 238. A házi atya /Denis Diderot: Le Pere de famille német átdolgozása Otto Heinrich von Gemmingen: Der teutsche Hausvater, 1780/ F : ? A Nemesség vadászás /Friedrich Ludwig Schröder: Der Adelssucht/ F : ? Az Halálfő. - Három fel vonásokra osztatott érzékeny játék. Fordította G./róf/ B./êthlen7 E./letç7 Kolosváratt és Szebenben 1793 Ny. Hochmeister Márton bet. /Der Todtenkopf címmel 1787-ben játszotta a pesti német színház, szerzője Christian August Vulpius/ Amf

itrió /Molière: Amphitryon/ F: Szomor Máté, 1794. /Kéziratban fennmaradt - Gragger i.m. 319.

p./ Papelli vagy Csodálatos egybetalálkozás /August von Kotzebue: Der Papagoy/ érzj. 4 fv. F: Bartsai László Kolozsvár, 1795. május 16. Fayel /D'Arnaud: Fayel, ou Gabriel de Vergy/ tr. F: Bartsai László/megjelent az EDGY-ben - ld. 271.sz./ A Posta-tzuq vagy Nemes uralkodó indulatok /Cornelius Hermann von Ayrenhof f : De

r Postzug oder die noblen Passionen/ vj. 2 fv. F: gr. Bethlen Imre Maqánossáq /azonosíthatatlan/ Rákhel vagy A szép zsidóné /ismeretlen spanyol szerző után Dohann Christian Brandes: Ráhel, oder die schöne Düdin/ szomj. 3 fv.