Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)
Jegyzetek
Hanswurst - német komikus népi alak, a rögtönzött darabok hőse, a felvilágosodás színházi reformátorainak /Gottsched, Sonnenfels/ céltáblája. Mária Terézia 1752-ben betiltotta a Hanswurst-előadásokat Bécsben, de azok különböző formákban szívósan tovább éltek. 44. II. Oózsef átfogó koncepciójának részét képezte az egyetemi oktatás reformja is. Az 1777-ben Mária Terézia által Budára hozott nagyszombati egyetemet az 1784/85-ös tanévtől Pestre helyezte át, s a német nyelv és irodalom oktatására létrehozott új tanszékre a jozefinizmus képviselőit /Werthes Kelemen, Alois Hoffmann/ nevezte ki. 45-46. Kumpf , Hubert /1757-1811/ osztrák színész, énekes. Müncheni pályakezdése után 1778-tól Schmallögger társulatában Pozsonyban játszik, 1779-ben ugyanott igazgató. Prágai, brünni, németországi fellépések után 1783-ban Schikanederrel együtt igazgatja a pozsonyi társulatot. 1784 nyarán együttesükkel Pesten vendégszerepeltek; ők tartották az első operaelőadást is: Die Schule der Eifersucht /Ludwig Zehnmark/ c. énekesjátékkal. 1784 szeptemberében visszatértek Pozsonyba, majd onnan Bécsbe, ahol a Kärntnertortheaterben léptek fel. Kumpf 1785-89 között Erdődy gróf pozsonyi operatársulatát igazgatta, /ld. 91. jegyz./ /Binal i.m. 38.p./ Schikanederre ld. 36. jegyz. Az áll/tólagos incidensről Schikaneder életrajzírójának megjegyzésén kívül /"wo er sich /ti. Pesten/ j7. J durch Liebschaften und extemporierte Reden unmöglich machte"/ nem tudunk közelebbit. /Komo rzynski: Emanuel Schikaneder8. p./ 47-48. II. József Pozsonyban átutazóban október 8-án és 10-én látogatott el a színházba, ahol egy német operaelőadást és Schikaneder új darabját /Kinder, reizet euere Eltern, und