Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)
Bécsi Magyar Hírmondó
tok/ de az azután következett Zefir és Flóra nevü Néma tántzos játékot nem várta meg. /1796. márc. 8. 19.sz. I. 311.p./ 322. /~Bécs7 Theresia napjára egy oly Tántzos Néma-játékot /Ballétot/ készített itt az Udvari Teátrom Ballét-mestere, a melyben Ti- rolisi, Calábriai és Ausztriai tántzokon kivül, fel jő a Magyar egyes és páros tántz is, módos vidámságú kellemetességgel. A nótákon ugyan még meg-tetszik, hogy idegen Muzsikusok által vonódnak, különben is tzimbalom héj jávai is vágynak: de azonban tsak ugyan meg kell vallani róllok, hogy igy is szivre-hatók : a mi pedig illeti a tántzokat, már azokat jó Magyar Oktatóktól, igen helyesenn meg tanulták az Iffjú Viqano és Muzza relli Leányasszony. Mind a kettőnek jól illik a Magyar öltözet is. A Legénynek sárga sarkantyús tsizmája véres nadrágja s lájblija, és zöld mentéje vagyon széles arany paszomántra. Mikor a verbunkost tántzolja: le teszi a kalpagját. A Leányt szép Magyar Iffjúasszonnyá formálja kivált a magyar főkötő és Váll. A tántzolás közbenn jelessenn hordozza ez az Olasz Magyar Menyetske magát. Meg-szegi nyakát is, még talán egy kevéssé nagyonn is. A Po zsonyi Ország-gyűlésig nagyobb tökélletességre lehet vinni ezen Hódolás nevezetű Ballétot, úgy hogy valósággal meg-érdemelheti osztánn az, a Magyar-Országon való el-jádzottatást is: a hol Rautenstrauch Ur muzsikás Éneki Szerzeménnyé is el fog a Diéta alkalmatosságával énekeltetni, mely, mivel itt az egész Publikum, és különössenn a Felségek előtt is nagy kedvességet talált: reménylyük, hogy talál Magyar fordításban is, melyben egynehány napok múlva szándékozunk azt, A Meg-Szabaditó nevezet alatt, közre botsátani: valamint azt a hasonló kedvességgel vett Énekes Dátékot is, melyet az Iffjú Stephanie Ur ily tzim alatt adott ki: Az önként vállalkozott Katonák /Die Freywilligen/. /1796. okt. 14. 31.sz. II. 505. p./
