Welmann Nóra szerk.: Színházi Hírek 1780–1803 - A Magyar Hírmondó, A Hadi és Más Nevezetes Történetek és a Bécsi Magyar Hírmondó tudósításai (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 13., Budapest, 1982)

Bécsi Magyar Hírmondó

tudtak magyarul; s a jádzhatásra-való vágyódás arra vitte őket, hogy Nemzeti Nyelvünket tanulni kezdették, s annyira is mentek benne, hogy ki-állhattak a Magyar Jádzók közzé. Néha néha tartatnak Deák Játékok is; de tsak ugyan a Magyar darabok az elsők, s gyakrabban is jádzattatnak. - Éppen akkor, hogy ott voltam. Zsugorít vagy Az öreg Fösvényt jádzották. - Oh! ha Hazánknak több Királyi, s Mező Városaiban is ezt tselekednék, mire nem mehetne Magyar Nyelvünk rövid idő alatt. - Hogy ollyan szép példát mutat Koma rom Városa, fő eszközlője ennek az oda való R. Kathol. tanuló Iffjúság Igazgatója Tisztel. P. Szent-Miklóssy Aloysius

, a ki talpig egy derék Magyar Ember. - A jádzó-szin függő ponyvájára /sipá- riumára, kortinájára/ e van nagy betűkkel irva: Honoribus nobilis Publici, Litteraturae Patriae, nec non subsidio pau- perum. - A Vendégeket illyetén nyomtatott tzédulákkal szokták bé-hivni a Teátromba, mint minémüt ide rekesztettem," Ezen tzédulán , következendő sorok olvastattak: Februáriusnak 14- dikén ötöd fél órakor estve, a Komáromi Deák Iffjúság által ismét eqqy a Szegények hasznára fordítandó Magyar Énekes Viq Játék fog jádzattatni; a fizetés pedig kinek kinek szabad akaratjára hagyatik. A Nagy-Szombati tudósítást, itt érte egy más, helybéli t,i. Koma romi rövid tudósítás, melly költ Mártz. 4-dikén, s így következik : "Itt a Gymnásiumban némelly nemes Iffjak, Tisz. Prof

essorjóknak vezérlése alatt három estve egymás után szép Komédiákat játszódtak el az el-múltt hónapban. - A Nézők, kik számosan voltak, kéz-tapsolásokkal jelentették tellyes meg-elégedéseket. " /1792. márc. 9. I. 347-348.p./ 179. Sop ronybő1

, Májusnak 12-dikén. "Örömmel olvastam a Magyar Hirmondóból , hogy már valahára Maqya r Jádzó Szin, az az, a Magyar Nyelvnek, erköltsöknek, s ízlésnek egy kivá1tképpen-való úij Oskolája - nyilhata