Kerényi Ferenc szerk.: Egressy Gábor válogatott cikkei (1838-1848) (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 11., 1980)
egységében a* becsületnek, lemondó szeretetnek, és kötclességérzetnek. melly csupán teljesít, a' nélkül, hogy viszonzást követelne? Midőn tehát az idézett irnnezia nemzet őrizkedik olly elemeknek nyitni kebelt, mellvek egyéniségét. 's ezzel életét veszélyeztetnék : nrm adhat-c másfelől, feltétlen bőkezűséggel, olly javaiból, mellyckkel gazdagítni képes másokat, a' nélkül, hogy magát szegényítené? A' nap nem ad-e világot bolygó társainak, örök idők óta,'s nem fénylik-c mégis annál fenségesebben ? A' magyar nemzet hányszor ontotta vérét idegen népekért, és hányszor adott hont és jóllétet hontalanoknak és nyomorúknak ? és lám mégis: Megfogyvn bár, de törve nem, Él nemzet c' hazán. Hanem épen saját példáján tanulhatta meg a' magyar azon drága leczkét is, miszerint nemzett nagylelkűségnek szintúgy határa 's szabálya van, mint az önzésnek. Azért vegye hasznát a' leczkének. Legyen elfogult olly elemek iránt, mellyek egyéniségével üsszcférhetlenek, mellyek magokban halált rejtenek : de nyissa fel keblét azok számára, mellyek természetével assimilálhatók, mellyek fentartó erőt, öröklétet foglalnak magokban. Ne tékozolja oktalan bőkezűséggel azt, a' mi elfogyhat, és a' mi többé nem szerezhető; ellenben gyakorolja vendégszerető jellemét ott. hol ezt n' szükség, becsület és emberi méltóság parancsolják. Tehát a' helyett, hogy kórelemet oltana testébe, melly — mint hálátlan tót vendég — lelkét fészkéből kiszorítsa: honosítson ollyat, melly nem ront, nem korcsosít, nem öl; hanem nemesít, javít, gyógyít, erősít, éltet ; honosítsa meg a* nagy szellemeket, az eszmék világpolgárait Honosítson e' nemzet már egyszer ollyat: ki hozzon, esne vigyen, és miután anyagi egészsége ügyében Fultont meghonosítá: honosítsa meg szellemi épsége végett Shakespearet ésGu ttenberget, egész erejében és valóságában. Shakespeare tündérszekrény. Vegyétek meg ezt, aztán kívánjatok akármit, és nyissátok fel e' szekrényt : 's a' mit gondoltatok, a" mit kívántatok, ben találjátok. Nincs irodalmatok?... Honosítsátok meg Shakespearet, éa lesz irodalmatok; nagy és örök. Nincs mütnntok?... Honosítsátok meg Shakespearet, és leszcn mütantok ; mert mit a' lángelme teremt : az törvény, egyedül igaz és változhattam Nincs izléstck?... Honosítsátok meg Shakespearet, és leszen izléstck, ép, tiszta, képezett. Nincs szinészettek?... Honosítsátok meg annak nagymesterét, Shakespearet, és leszcn. O nála van a' művészeti valósiig, mélység és nagyság: tehát ő nála van a' színészet. Mit kívántok még ? Eh-tbölcseséget — a priori ? Nyissátok föl a" tündérszekrényt, és ott fogjátok azt készen találni.