Csáky Tivadar: Nemzeti Játékszíni Tudósítás 16 számban (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 10., Budapest, 1979)

NEMZETI JÁTÉKSZÍNI TUDÓSÍTÁS /hasonmás kiadás/

nöasea itu jeg)^é*llakre bírnak Minket, hogy «ssixonyi St

atiitáiuksi a' csíaos, eráayos, éa Jó íslésá öltözködések' okáért atéltin megdicsérjük. — A' ayolesas- tánca inkább aa elhzlgaláat érdemli, mint aa említést. Hit fi* Ftirwir: 21-reu. BENJÁMIN Leng) el-nrazágból, vagy a' NTOIXX-CARAROSATYAFI. Erkölcsi Viz-jmtik 5 rr/r»». Rserxette Knno. Ma iaaaét nagy megelégedéssel saólbatuak ezen hellyes, és jól r Imádódott Játékról: mert a'Darabnak acss-csak a'közönséges életből merített karakterjel terjesztődtek szemeink eleibe, hanem töbuyire a'Játszó - személyek is felretb Rolléjokst ámító - ralódlsaggal adtak-eló. A' mai Víg-játék azon keserves igazaágot újra bebizonyította előttünk, kog) a' gazdag előtt az egész Világ meghajtja magát, %' szegény ellenben megvetést tapasztal, és hijjába kerea segítséget, de szerencsétlen állapotjában másoknak gondolkozása' módját könnyen kitanulj*. Benjámin ma attyansinak szívekbe bele - láthatott ; be boldog lenne az-az ember, ki e' világi életben az illyes próbákat tévén , ollyketé* kedvetlentéget tapasztalna. — A* Krone família' tagjainak olly megkülömböztetett karakterei vágynak , hogy valóban ezen Rajzolatok által , íŐbb élő emberek Is magokat eltalálva fogják érezni : A' Fő Komlszárins cgTgy ember, ki a' gazdagot tiszteli, a' szegényt megveti és meghitséggel beszél magárul, szegény öttsétéhel hsgyná meghalni : szómban egy ebédre 100 aranyat kész volna költeni ; az (Ilyenhez hasonló Nagy-bátyák e' világi életben többen is találtatnak. Ezen roNét Szilágyi Cr jól játszotta, nem külömben a' jó szívű Biztos-tanácsost Ssentpétery l'r helyessen ábrázoltai a'felfuvalkodott Doctor Lám (Megye ry) kaezagásra iadított ; B a r t h a "L'r Benjámint tetssóssen, D é r i n é Ass .* Biankát szíves érzéssel játszotta ; egy - szóval mindnyájan tehetségek szerint mii megelégedésünket eszközölték. — KtidenFebniri 22-tca. Megye r y Károly' részére: A' TENGERI - RABLÓK. Egészszen új nsgy Szomorú-Játék 5 Felvonásban. Ilonvald után, fordította Kovacsóczy E. M. A* mai játékkal, melly csak 1831-dik Esztendőben jelent-meg, és már fordítva Játék-szinUnkre húzódott, mellynek elő - adása által Megy er y Cr a'Közönség eránt viseltetett tiszteletét eléggé bemutatta ; Ts. Kovacsóczy Cr , kinek esea új Szerzeményt a' magyar Mel-