Csáky Tivadar: Nemzeti Játékszíni Tudósítás 16 számban (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 10., Budapest, 1979)
NEMZETI JÁTÉKSZÍNI TUDÓSÍTÁS /hasonmás kiadás/
JÁTÉKSZÍNI TUDÓSÍTÁS. 10' tt Szám Alimienrk elült bizonyos okokra nézve, ezen iráanak' elejéa , aaaak • Zrlja, tfa minéniûaége «root említett kifrjrzéittaket résssserlnt Janiéiítriii , r > tudói olvasóinkat arra fig) rlmclcacl.ké kell tennünk, hogy urin létra czétunk a' színjátszónak miodeo legkissebb mesgaait, vagy rjcrti azatat megroitálni, ra legcsekélyebb hibáit a' világ' azrmei eleibe terjeaxteai, caak altaljában ssolhstunk, éa csak futólag tehet éazrcvélelünk ; Irhát némelyek' sseuirehányáasi, kik aat niomlják , hogy a' jó vagy roas drklasaátxiót, egy bel) telén hangon ejtett ásót, vagy némely nem eráoyoa mozgásokat ia a' kritikában elö kellene hozni ; minket nem érdekelhetnek. Tndúi ititmmk , nem frríiikümak nevezvén ezen íráaunkat, körfilalláaos kicainyaégekbe arm rmxkedliriüuk, éa azért rask úgy itéljuk-meg a' Játékokat , ralamint ozoknak jó, vagy helytelen elóadássk, az öltözetek' rráuyosságok 'a a't., a' Küsünaég nagyobb réazének megelégedéaét nyerték, ragy kedvetleniégét okozták, és azért a'közönség' hangja, miénk is less, minthogy pedig a' vélekedések többfélék, azokat sorompó közte szorítani , vagy ítéletünket az egész világra rcá-tolui egyátaljabao nem szándékunk-, de azt kívánjuk, hogy ezen tudósításnak ellenségei gyftlölségeket valamenyire mérsékelvén, arra olly- rosz és ártalmas szándékot rá ne fognának, és érán ta éppen olly engedelemmel , és kiméiléssel viseltetnének, valamint mi-is a' Nézők' szabad ítéleteket megtisztelni , és némellyeknek tévelygéseit eltűrni készek vagyunk. —í at úr nap Januur, 30-lu*. A' NAPI PARANCSOLAT , Katonai Krzékeny - játék 4 Fel vonásban. — ll-dik Fridrik híres Burkus Király életéből vsló karakter rajzolatjai elegendő kelletes tárgyat adtak több becses néző-játékoknak , a' mai darab Fridrik' szoros katonai kötelesség' megkívánását, de egytzer'tuiind jeles jó ssivilségét ahrazolja-rló ; a' nélkül ,Tiogy ezen darab' kidolgoztatúsarul rendkívül való magasztalással szolhatnánk, még is mondhatjuk ; hogy igeit tetszőt volt , mellyben nem kevés részt vettek a' színjátszók , kiknek jó elűadáaok áltat ezen játék sokat nyert; ha maSzilágyi' (Fridrik), Kantomé' (Major Blau ken