Csáky Tivadar: Nemzeti Játékszíni Tudósítás 16 számban (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 10., Budapest, 1979)

NEMZETI JÁTÉKSZÍNI TUDÓSÍTÁS /hasonmás kiadás/

kattsak velaa ; pampas kihirdetése ••kai ígért ; arra la fari/ tátott igyekezet, hogy Déri ad eV Pál y felvett személyei, feftaláláaa, egy Kettéo-Dall' eléneklése és a' t. aa elé-aaaat vaJamivei féayeaebbé tegye-, de aeaa eaea kaléaabea helyes fortély, aeaa a' axéaaoa Aaaasoaek' eaifra éltfiaetei, aeat a' Kar-Dallak, éa Marsok ki aeat pótolhatták a' rendkirûl Talé rendetlenséget, melly as álfalakban ésétt lárma, és zavar által még Inkább ssembe-tlaéleg levés eleinte a* Publiée»* kaczagását inkább, mint kedvetlenségét hesta msgávsl; áe fontolóra vévén a' dolgot Közönségünk sajnálja, hagy a' mostani rlő-adásokbaa több helytelenségeket kell estre - vennie, mint a' mélt Esxtendókben , mikor s' Társaság legalább Bérletszünésbea elő-adódott Darabokra tébb Bgyelsaet fordított. Játékszínünk' kiterjesztett jó híre sokat vesztene, ha szt kellene felőle megjegyesntluk, hogy a' legkissebb éj Darabot hiba nélkül , és pontoson nem tudja eló-sdni. A' Kettős-Daliban is hibs történt, melly által a' masatka-Kar megzavarodott, mirel ennek némely része engedni akarván az Énekeseknek, egy darabig az idó-mértékbül is kiesett. — Olly mostoha börúlalláaok között szükségtelen a' felvett személyek* megvizagaltatáaok, mert vélekedésünk egészen megégj gyes a' Közönség' Ítéletével , hogy ma felesleg lenne megrostáltstásnsk. — Igazság szériát as Amazonok' szép öltözeteit, (mellyek tetszóssebbek lehettek, ha köntösei egyenlően rövidek lettek volna)-, nem külömben Kántoráé Aszszony' jeles játszását itt említeni kötelességünknek tartjak. CiütSrlükim , Jennér. 6-ikám. As ALPESI RÓZSA, PÁTENS, éa SÁL. Cimnrtn ntmrn. — Játékszíni Rendszabások szerint egy Darab' története közönaégesen csak 24 éráig tarthat -, az Alpesi Rézaa valóban ally érzékeny tárgyat foglal magában, hogy esen játék' külömben is ssép kidolgoztatásában as esztendeig kiterjesztett történet éppen nem háborgstó, sőt rész-vételt okosé. A' harmadik felvonásban Henrik, és IJszli' viszont látások , a' hív szerelem' megjiitalmaztatása egy szív indító jelenés, melly Dér iné és Barths elő-adások által még annál tctszóssebb lett, D é r í n 4 ezen egészén hozzá ülő (naiv) felvett személyt szépen adta-elő. — Kántorné Aszszony, s' Báróné rolléját szokott .módos jól játszatta ; T e I e p i Úr a' Bárót igen jól ábrázolta - elé ; de meg nem foghatjuk , hogy fiatal ember - lettére att, hol a' többi férjlak áj ízlésé ruhában jelentek-meg, éppen ó régi koré német köntösben miért állattelő ? és később egy földlg-érő, két ! hozzá hasonló emberekre elég tágas kapnt-köntöst vett magára, melly talán csak azért történt,hogy a' Karoknak mulattatást okozzon; de as illyes tréfa e'mái játékban «"gyry-aitaljaban helytelen lett volna, mert esen fortéllyal, és a' felvett személyt egéasen elhibázó móddal nem is lehet esea raliét nevetségessé tenni. — A' Gróf cselédjei inkább kösöaséges polgári M-