J. A. Blacwell: Rudolf of Varosnay. (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 7., Budapest, 1977)

ZWORNIK Még ma, uram? ZSIGMOND Mi az? Habozol? ZWORNIK Mindent megteszek,,amit lehet, De nem lesz könnyű. Rudolf grófra Is gondolni kell, atyjára is... ZSIGMOND Megkaptad parancsom. A szóból Elég. Ha akadályba ütközöl, Söpörd el - a te gondod, hogyan?! Indulj, fogj hozzá - én magam is Az erdőben leszek egy óra múlva. ZWORNIK ügy lesz, uram. /Mindketten e

l/ 2. jelenet Az erdészlaknál /

Márffy és Tivadar lépnek ki a lakból/ TIVADAR Remélem, jó uram, nem veted meg Alázatos kérésem? MÁRFFY Már pedig 94