Széchenyi István: Magyar játékszínrül (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 4., 1976)

nagyabb kiterjedésben 's kivált annyi akadályok közt, mint a' millyenekkel homokos, kőszénes f

sa't. szóval könnyebben szennyesedé" helyeken kell küzdeni, csak a' köz tisztasági szellem szülhetnevezetesb sikert, ugy hogy az e' részbeni társaságok és politia haszna szinte csak útmutatásra, dolog-körűid felvigyázásra 's azon kisded példaadásokra szorittatik, mellyek által a' község részint tanács és segítség, részint példaadás 's egy kis kinszerités következésében, lassanként azon tisztasági szellemre neveltetik, mellynek végkép se por, se füst, sem egyéb nem állhat ellent; sőt annál nagyobb szorgalomra 's állhatatosságra fejlik ki, minél nagyobb akadályokkal kell küzdenie ; a' minek theoriáját az esős , ködös , köszénfüstös britt sziget, 's a' nem sokkal kevésbé esős, ködös, köszénfüstös de jóval porosb és minden tekintetben szennyesb Hollandia legszebb practicai világba állítja. Sokan nem fogják átlátni: miért ne volna nekünk szabad Franklin methodusát követni, 's minek kellene mindenben olly pedantismussal előmennünk, mint én javaslom ; mintha nem le» hetne az idők szellemében is bizni egy kicsit, 's mintha ma is kellene mind azon sajnos maleyersatióktul rettegni, mellyek a' multat disztelenítik 's a' t. Illyések okoskodása azonban előttem semmit se nyom, hanem egyenesen a' tücsökre emlékeztet, meily nyáron dalol, 's koplal télen, és bizonyosan a' lehető legalkalmatlanabb