Széchenyi István: Magyar játékszínrül (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 4., 1976)
megfordult az ellenhad, *s leghangosabban rajtáz s ugy számos 'semmit sem tevő 's későn vagy siker után fizető is, legnagyobb kortyokkal kész azon hasznot 's dicséretet nyeldesni, mellynek keresésében nemcsak része nem vala, hanem mellyet 'minden hátráltatásai ellenére is* mások szerzettek *s érdemlettek meg. Tehát csak azon nap, midőn 200 ezer pengő forint bizonyos 's tüsténti haszonvételre kész, alkothatja a' játékszini kezdet aeráját. Ekép ha valaki gyorsítni kívánja ezen napnak ránk viradtát, nyissa fel ládáját 's adjon ha van, ha pedig nincs, beszélje azokat rá, kiknek van. Fentebb érintem, hogy 12 esztendő alatt, ha száztól hattali kamat kamatra halmoztatik, minden tőke kétannyira nő. Már ha volna bizonyosság, t. i. hitel köztünk — köztünk mondom, mert, hosszú időre külföldi hitel nem elég, de ahoz kirekesztőleg hazai kell, mivel sok előre nem láthatót rejt a' jövendő — ha volna hitel, mellynél fogva bizonnyosak lehetnénk, hogy a' már kiállított pénzünk nemcsak el nem olvad, mint most olly gyakorta szokott, hanem mind nagyobbra "s nagyobbra növekedik ; akkor már mostani fundusunkkal is elérkeznék 42 esztendő alatt azon nap, melly állandó pesti Játékszínünk születésnapja lehetne, minthogy 18,000 forintunk van*) 's ez 42 esztendő *) Régibb adakozások után — e' tárgyra Tekintetes Pest Vármegyénél részint kész pénzben részint oklevelekben mostanság 46.5H fl. 53» fi /io xr váltóban van.
