Széchenyi István: Magyar játékszínrül (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 4., 1976)

! rendszabás, mellyek szerint építve Ienniek kellene ; azonban ki szabta azokat ? Ember ! 'S az valyon csalhatatlan volt e? Nem hiszem ! De azt tartom, hogy valamint mindenben előment az értelem, 'a bizonyos okoknál fogva mind izlés mind divat felette nagyon változott, ugy a' szinház - építési tőrvények sem lehetnek ma azok, miilyek a' Görögök és Rómaiak alatt valának, sót az éghajlat 's akustikának nem ember de felsőbb hatalom rendelte mibenlétéhez 's törvényihez képest, ma se; zolgálhat éppen azon egy rendszabás minden országra 's minden matériáiéra nézve, hol és mibül rakassék szinház; ugy hogy más kell Nápolyban, más Pesten és más Pétervárott, 's külön szabású ha fábul, megint külön ha köbül 's ismét külön ha vasbul van. Ezen feltételek rendes kifejtése alkotja azon hihetőséget, melly szerint mindenütt, minden materiálébul 's minden czélra lehet némi tökéllyel színházat építeni. 'S ennek kifejtése az Igazgatóság kötelessége lesZen. Ne hogy azoüban, tán tudta nélkül, puszta theoriákba merüljön , 's idő, fáradság és pénz vesztével experimentálgatásokba bukjék — a' mire igen könnyen hajlik az emberi hiúság — legtanácsosb lesz 'valakit egyenesen Parisba küldeni: hozna ejinan két, három szinház - rajzot, mellyekbül igen könnyű lenne a' választás, 's nem felette szövevényes azoknak helyünk, czélunk 's tehetsé-