Széchenyi István: Magyar játékszínrül (Színháztörténeti könyvtár - Új sorozat 4., 1976)

- - • -hez is; minek következésében nem ritkán.sokkal rosszabbnl lakunk — a* szó valódi értelmében — egy temérdek pénzért felhalmozott palotában, mint egy igen egyszerű paraszt-házban , — minthogy az első bevett olasz szokás s görög izlés szerint vari építve, félig meddig muszka climában ! ! ! a' másik pedig megfelelőleg lakczéljának 's az éghajlatnak. A' választottság szerencséjére azonban nem fog e' kérdés megfejtése} igen sok időt kívánni , minthogy az izlés elhatározása a' disponibilis pénz mennyiségétül is erősen függ; ezt pedig fundus-vételre

3 építésre, belső elrendelésre , scenák festésére , ruhák vásárlására 's a' t. csak 100 ezer pengő forintra tettük — 7

s még mennyire vagyunk csak illy fundustul is ï Î ! — ugy hogy nem lehet itt helye az igen kényes Ízlésnek, 's válogatásnak, hanem egyenesen a' legnagyobb szerénység rendszabásit kell követni, t. i. magyar példabeszéd szerint "bocskorban kezdenie" Sokan, tudom, illyest nem sziveinek, V mindig a' legszebbet, legnagyobbat kívánják, illy szerény kezdetű intézeteket pedig a' magyar becsülettel 's dicsőséggel visszás hangzatának tartják ; de kik ezek ? Rendszerint azok, kik éretlen képzelgésikben más vagyonikkal disponálgatnak mindig, de magok semmit sem áldoznak; vagy ollyasok, kik forró de jól el nem rendelt hazaszeretetüknél fogva azon csal4