Mályuszné Császár Edit: Molnár György, a rendező (Színháztörténeti könyvtár 16., Budapest, 1964)
Függelék
véve ha egy egy Tárosban állandósítani akarjuk magunkat, a*mely korai még,nagyon, miután kevés van a* jóból, kiknek szükséges, hogy [va] mint apostolok járjanak be vidékről vidéket, városokról városokat s. a. t. A ml színészetünk egy évtized alatt hatalmas bámulatos polczra emelkedhetnék a fenn irt, és még sok más szükséges teendők mellett, de plum desiderium az egész, az nem lehet Mennyi kis apró hibáinkat le küzdhetnők - melyek miatt nem vagyunk mórtéket meg ütő szinészek - ha testvérileg szeretnők egymást, ha őszinteséggel közelednénk egymáshoz, hibáinkat magunk, és egymástol tudva meg, nem pedig idegenektől,kiket nem tudunk meg érteni,•« ha mindnyájan tudnók, föl fogni képeeek QvolJ lennénk hivatásunkat, vagy csak arra is gondolnánk, hogy ur isten miért is vagyunk mi tulajdonképpen szinészek, ós pedig magyar színészek?! ... Ott kell a bajon segíteni, hogy az igazgatók legyenek mind erélyes emberek - egy czél ( de nem a jövedelem csiná- lás ) által lelkesítve, a' színészetet rendszeresítve, a' színészeket szigorúan rendbe szedve, részre bajmtlanul vezórelni-kormányozni, őrködni minden fölött.iskolát nem lehet alapítani, mert a' színészetnek iskolában kellene gyermekekből nevelni színészeket, éppen ugy mint embereket a' társadalomnak, - ezt nem lehet, itt tehát egyedül az igazgatók tehetnek mindent - kik ismét egyesülés-egyetértés nélkül nem sokra menendnek. •. ez pedig meg nem történhető dolog ezer oknál fogva - igy mi marad a reménységből, a' vidéki színészet jövőjére nézve... talán semmi - hánykódás föl s alá, egy kis emelkedés, vissza esés - és ismét - mint a' nemzeteké; - azért egyes emberek tehetnek, tegyenek mindent, a' mennyit csak lehat, 's a' mértékben talán tőbb-hosszabb idáig súlyosabban lesz képviselve az emelkedés, mint a' vissza esés... Itt van szin igazgat ásom vázlata pongyolában - és sok foglalatosságom közepette sebesen Írva - a' melyért bocsánatot, elnézést kérek, és meg nem itéltetést.. •
