Staud Géza: Magyar kastélyszínházak I. rész: Grafikus ábrázolások a XIX. Században (Színháztörténeti könyvtár 11., Budapest, 1963)

játszották.Az opera azonban Pozsonyban már azelőtt sem volt ismeretlen, mert a városi szinház már 1780- elején szinre hozta. Pesten az 1786/87. szinházi évad műsorán szerepelt először. Giueeppe Sarti 3 felvonásos operáját eredetileg Epponina cimen a torinói Teatro Regio mutatta be 1777, farsangján. A velencei S. Benedetto színházban 1781» januárjában már Giulio Sabino cimen játszották. Eszterházán 1783. május 21-én került ezinre, mig Bécsben csak két évvel később, 1785. augueztus 4-én mutatta be a Theater am Kärntnerthor. Az operát Johann Nepomuk Schüller német fordításában 1786. január 2-án hozta szinre Kumpf az Erdődy-féle színházban. Ez volt az 1786. év első bemutatója, a megnyitóétól számítva pedig a 14. premier. 1786. folyamán 5-ször került szinre. Szövegkönyvét a szinház vezetősége kinyomatta. Pesten csak jóval később, 1792. november 26-án kapott helyet a színház műsorán. A Julius Sablnus Erdődy-féle szövegkönyvében található ezinlap a következő szereposztást tárja elénk: Titus, Kaiser Vespasians Sohn, XIV. Julius Sabinua Liebhaber der Epponina, vermeinte Witwe des Hr. Rotter Dlle Kaiser Sabinus, Epponinens Gemahl Hr. Kumpf Woadix, Schwester des Sabinus und Liebhaberin des Dlle Hablin Arminius, Stadthai

tere von Langres, und Sabinus Freund Hr. Hübsch