Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés történetéhez a XIX. sz. második felében (Színháztörténeti könyvtár 10., Budapest, 1963)

Molnár György - A vihar 1874-i rendezőpéldánya

Prospéré

. ... s karotok oly erőtlen Hogy föl ae bírja azt. (Mind fölemelik kardjaikat, de iámét mindjárt le ejtik. Prosperóra akarnak támadni, az fel emeli botját, bámulva állanak.) Prospéré

. ... a partokat 'S minden teremtést rátok lázítottak. (Menydörgés - szlinet - fokozva) Sivár helyen fejedre száll, nem is Ment semmi meg, csak mély bűnbánat, Feddhetetlen élet ezután! (Menydörgés közt el tűnik.) Alonso. ... (az előtéren balra kétségbe esve elrohan.) Változás (Prospero sátra előtti vidék az első felvonásból a színpad világos 3. jelenet