Mályuszné Császár Edit: Adatok a magyar rendezés történetéhez a XIX. sz. második felében (Színháztörténeti könyvtár 10., Budapest, 1963)

Molnár György - A vihar 1874-i rendezőpéldánya

III« felvonás Kur .jancs

. (meglöki) Hörpencs

. Jó, méltóztatom. Csak térdelj le, 's kezd rá! Mi Kurjancsal állva maradunk. /Ariel megjelen, szikla darabon, fák közt leskelődve . ) Calibán

. (térden) csellel el rabolta. Ariel

. (Kurjancs hangját utánozva) Hazudsz! Hazudsz ! Hazudsz ! Hörpencs (gondolkozva jár, kel) De hogy üthetjük nyélbe a dolgot? Caliban

. 'S szeget verhetsz fejébe. Ariel

. (ismét mint előbb, a másik oldalról, minthogy az állás változott) Hazudsz, nem adhatod.