Cenner Mihály: Márkus Emília (Színháztörténeti könyvtár 4., Budapest, 1961)

II. Színész és szerep

A három legnagyobb magyar színpadi alkotás mindegyikében több szerepet is játszott. A Bánk bánban Bendeleiben Izidorát, Melindát és Gertrudist; A Csongor és Tünde bemutatóján, majd hat éven át Tündét, s több mint félszázaddal később Mirigyet ; végül Az ember tragédiája bemutatóján, majd éveken át Hippiát, később Évát. Bendeleiben Izidorát mindössze kétszer játszotta: 1878. május Jl-én és szeptember 8-án. A szerepet Helvey Laurától vette át és az akkor még akadémiai növendék Fáy Szerénának adta tovább. Melindát egy évvel később kezdte játszani, s a szerepet 1896-ig megtartotta. Ő volt a bécsi előadáson és az 1896-os 100. előadáson is Melinda. Előtte Felek iné, utána Alszeghy Irma játszotta ezt a szerepet. Márkus Emilia nagyon szerette Melinda szerepót, bár - mint a kritikák mutatják - nem egykönnyen hatolt a szerep mélyére. Első Melinda alakításáról 1879-ben a Pesti Napló igy ir: "Márkus Emilia szép, fiatal és tapasztalatlan Melinda volt... s Melindája még sem sikerült, mert Melinda még több is, asszony és anya, Bánknak a felesége. Márkus Emiliának idővel kitűnő szerepe lehet Melinda." A következő évben részben uj szereposztással kerül színre a darab /ekkor játssza először Újházi Tiborcot/. A Pesti Napló kritikusa megdicséri Márkus érzelmi játékát, "de a megőrülés ábrázolásában még nincs elég technikája". Négy év múlva aztón fenntartás nélkül dicséri az előadás valamennyi szereplőjét. Éppen a megőrülés! jelenetről szólva mondta Márkus Emilia, hogy egyidőben játszotta Melindát és Ofé

liât, s mégis milyen nagy különbség volt a két megőrülés között, mert az alaphelyzet a két darabban más és más. Melinda szerepét Márkus hires szerepei és nagy sikerei között tartja nyilván a színháztörténet. Gertrudist az 1924-es felújításon játssza először, június 10-én, majd még egyszer, október 6-án. Előtte Fáy Szeréna, utána Hettyey Aranka alakították Gertrudist. Ránk i:aaradt Márkusnak egy nyilatkozata Gertrudis szerepéről.