Wolf – Pfützner: A német munkásszínjátszás (Színháztörténeti könyvtár 2., Budapest, 1961)
A "Proletár Színház"
Ab Oroszország napj a formai és tartalmi szempontból éppen ezért messze előre mutat, bár formai elemeit még túlnyomóan az expresszionizmustól nyeri. A "Proletár Szinház" további műsora; A nyomoré k, egy hadirokkant sirámai. Az előtte elsétáló burzsoázia és a rendőrség megbotránkozik rajta. A kapuk előt t egy zsoldosproletár lelkiismereti konfliktusát tárgyalja. A katona egy Horthy-lnternáló tábor kapuja előtt áll őrséget. El kell döntenie, hogy a szökevény forradalmárokra vagy saját őrségbeli bajtársaira lőjön-e. A Hägen heroe g allegórikus játék, amelyben Sinclair azt igyekszik bebizonyítani, hogy a burzsoázia - még ha egyesek közülük "jószándékuak" is -, nem hoz felszabadulást az emberiségnek. Franz Jung két színdarabjáról már beszéltünk. Piscator Franz Jung színdarabjairól megjegyezte, hogy ezek a munkák "politikailag a legmesszebb Jutottak előre".Jóllehet, amint Piscator később megállapítja, a "Proletár Szinház müsorhelyzete egyáltalán nem volt kielégítő,mert "a drámaírás... a színház botladozásai mögött" sántikált, mégis összefoglalóan azt mondhatjuk, hogy a szinház a maga műsorával a proletariátus felszabadító harcában komoly fegyvert képviselt. A német munkásosztály forradalmi erői felé orientálódott és a proletariátus nemzetközi szövetségét propagálta a fiatal szovjethatalommal és a fehérterror minden üldözöttével. Műsorával lényegesen különbözött a reformista volksbühnék "kulturát hordozó" és kulturát alkotó törekvéseitől, amelyek végső fokon a polgári és kispolgári ideológia talaján maradtak. X X X Még más szempontból is lényegesen különbözött a "Proletár Szinház" a Volksbühnétől. A közönségében és abban, ahogy ezt a közönséget megnyerte. Fáradságos aprómunkával sikerült Piscatornak és Schűllernek egy öt-hatezer tagból - 92 -
