Wolf – Pfützner: A német munkásszínjátszás (Színháztörténeti könyvtár 2., Budapest, 1961)
A "Délnyugati" Csoport
Wolf, aki ugyanabban az időben Dél-Németországban szerepelt, a New Yorktél Sanghaji g cimü revüjének cselekményét kénytelen volt távoli országokban játszatni és a színészeket álarcokban felléptetni. Wangenheim a XIX. századba helyezte át darabját. Politikai mondanivalóját csak jelzett játékokkal, "álcázott* 1 beszédfordulatokkal és ártatlannak látszó színpadi alakokon keresztül vihette a közönség elé. De ez a közönség értette az ilyen nyelvet. A KI a legbutább ? is nagy sikerrel szerepelt a munkásság előtt és amint láttuk, még jó ideig a fasiszta időkben is. Pormáját tekintve a azindarab, nem beszélve a komédiázó ötletekről, sziporkázó nyelvéről és cselekményének sokrétűségéről, különösen színpadi alakjainak nagymértékben sikerült egyénitésével válik figyelemreméltóvá. Jóllehet az alakok egyénitésére való törekvés Wangenheim minden színdarabjára jellemző, mégis a KI a legbutább ?-ban és az ítéle tben - Wangenheim utolsó Németországban irt, de előadásra már nem került darabjában - domborodik ki legjobban. A faaizmus itt ia megszakította azt a fejlődési folyamatot, amely alig hogy elkezdődött, máris ragyogó eredményeket és teljesitményeket hozott létre. Sem a rendőrterror, aem a caoport elképzelhetően szűkös anyagi alapja, aem az együttesben lefolytatott etikai ós politikai viták, csak a meztelen fasiszta erőazak tudta a csoportot elpusztítani és a szocialista szinház erőteljes növekedését megakadályozni. A "31. Csoportot" az 1933 előtti szocialista szinház jelentős képviselőjének tekinthetjük. A "Délnyugat" Csoport Friedrich Wolf a Kolonne Hun d. Cyankal l, Cattaról matrózo k és a Tai Yang felébre d clmü müveivel a forradalmi proletariátus legtöbbet játszott drámairója lett. Ne ".sek - 195 -
