Lakatosné Ircsik Teréz et al. (szerk.): Színházi Évkönyv 2012/2013-as színi évadra (Budapest, 2014)
III. Bibliográfia
BIBLIOGRÁFIA BIBLIOGRÁFIA • Nyílt Fórum Füzetek 2012. Drámaírók és színházi szakemberek találkozója. Bp., Színházi Dramaturgok Céhe, 2012. 292 p. Tartalmazza: Keresztesi József: Holtszezon; Lénárd Róbert: Virrasztók; Szép Annabella: Selyemzsinór Offenbach, Jacques: Hoffmann meséi. (Los cuentos de Hoffmann.) (...a Hoffmann meséi Magyarországon c. fejezet szerzője: Ráfi Zsuzsanna. Fordította: Puentes-Blanco Piroska.) Bp., Kossuth, 2012.60 p + CD /Metropol könyvtár. Világhíres operák, 20/ (Páldeák Iván): Lázadás a valós valóságért! Az ember tragédiája magyarán szólva. Posztmodern misztériumjáték a valós valóságról. Madách Imre: „Az ember tragédiája" drámai költeményének mintája szerint, Páldeák I. József: „Tűnődés a hiúságok hiábavalóságáról" című könyve alapján és szellemében összeállította: Semminek Látszó. (Bp.), Kairosz, 2012. 100 p. Pruzsinszky Sándor: Megérkezés Totoposzba. Két történelmi dráma. /H. n./ united p. c. Kiadó, 2012.115 p. Tartalmazza: Megérkezés Totoposzba; Törpepacsirta Puccini, Giacomo: Bohémélet. (La bohémé.) (... a Bohémélet Magyarországon c. fejezet szerzője: Réfi Zsuzsanna.... a Nagy fesztiválok c. fejezet szerzője: Karczag Márton. Fordította: Vági Ákos.) Bp., Kossuth, 2012. 60 p. + CD /Metropol könyvtár. Világhíres operák, 9./ Puccini, Giacomo: Tosca. (Tosca.) (... a Tosca Magyarországon c. fejezet szerzője: Réfi Zsuzsanna. Fordította: Babos Krisztina.) Bp., Kossuth, 2012. 60 p + CD /Metropol könyvtár. Világhíres operák, 14./ Puccini, Giacomo: Turandot. (Turandot.) (... a Turandot Magyarországon c. fejezet szerzője: Réfi Zsuzsanna. Fordította: Puentes-Blanco Piroska. Bp., Kossuth, 2012. 60 p + CD /Metropol könyvtár. Világhíres operák, 15./ Rossini, Gioacchino: A sevillai borbély. (El barbero de Sevilla.) (... a sevillai borbély Magyarországon c. fejezet szerzője: Réfi Zsuzsanna. Fordította: Iványi Franciska.) Bp., Kossuth, 2012. 60 p + CD /Metropol könyvtár. Világhíres operák, 6./ • Shakespeare, William: Három dráma. Nádasdy Ádám fordításai. Bp., Magvető, 2012. 471 p. Tartalmazza: Hamlet. (Hamlet); Szentivánéji álom. (A midsummer night's dream); Lear király. (King Lear) Shakespeare, William: Öt dráma. (Fordította: Arany János et al.) Bp., Európa, 2012. 515, [2] p. /Európa diákkönyvtár/ Tartalmazza: Romeo és Júlia. (Romeo and Juliet); Julius Caesar. (Julius Caesar); Hamlet, dán királyfi.(Hamlet, prince of Denmark); Szentivánéji álom. (A midsummer night's dream); Vízkereszt vagy Amit akartok. (Twelfth-night, or What you will) 5 Simon, Neil: A napsugár fiúk. (The Sunshine Boys). Fordította: Ungvári Tamás. Bp., Scolar, 2012.143 p. /Ungvári Tamás színműfordításai/ S.Ö.R. Shakespeare Összes Rövidítve. Kálid Artúr, Gáspár András, Kálloy Molnár Péter. (A darabot írta: Adam Long, Daniel Singer, Jess Winfield és W. Shakespeare. A könyvet írta és a darabot fordította: Kálloy Molnár Péter.) Bp., Parlando, 2012.124 p + DVD Spiró György: Drámák V. Bp., Scolar, 2012.315 p. Tartalmazza: A békecsászár; Árpád-ház; Príma környék Szálinger Balázs: Köztársaság. Dráma. 69-238. p. 148
