Bornemissza Péter: Elektra; Q 18573

- 12 ELSO FELVONÁS, HARIvIADIK JELENET Clyteninestra, Aegistus Üa 6 C Auf CLYTEMNESTRl: lu.S-tL AEGISTUS: CLYTEMNESTRA: 3<<tnk. AEGISTUS: jtp I • CLYTEMNE3TRA: 3a A L AEGISTUS: Kévánom felségednek Jó szerencséjét és egészségét látnom. Isten fogadja, Jó Clyteninestra. / nagy-^sok esztenEltesse az Úristen felségedet deig, békességbe. V « l> Mind veled egyetembe, V.^'i-' n t Én eltétetem Agamemnonnak testét az koporsóba, kitíil, Istennek hala, mindketten megmenekedtünk, Immár tefelségednél több gyönyörűségem énnekem nincsen. Én mindent tefelségednek kezébe ajánlok: ugy bír mindent, mint tulajdonodat,lugy él, mint király - mm mmm

to jí?olu J rjLi f> ni ír EI Í

I g ai B i 18 N

U tudom, felséged is semmibe kedvem nem szegi. Köszönöm, Jó Clyteninestra, ily nagy hozzám való szerelmed, kiért viszontag szeretettel leszek hozzád. Te is ugy lakjál, mint királné asszony, I bírjad országodat, mint szereted,' 1 j parancsolj mindennek szabad akaratod szerint; j I

I azt inield, azmi kedve: Senki semmitül meg nem tilt, én tiéd