Schnitzler, Arthur: Körtánc; Fordította: Bródy Sándor; Q 15426
\ ч \ % - 41 Fiatal ur Fiatal ssszo ny Fiatal ur Fiatal asszony Itt a oipőgomboló• Alfréd, ez mindkettőnknek a fejébe kerülhet /roppant kellemetlenül érintve/ Hogy-hogy? Ilogy-hogy! Hát rait mondjak, ha kérdi s honnan jössz? Fiatal ur Fiatal asszony Fiatal ur Fiatal asszony A nővéredtől. Igen, ha hazudni tudnék! Но, hát meg kell tenned !••• És mindent egy ilyen emberért! Ah, gyere ide - hadd csókoljalak meg még egyszer. /átöleli/ És most - hagyj mgamra, menj át a másik szoháhá. Hem tudok felöltözködni, ha itt vagy. Fiatal ur /átmegy a másik szalonba s ott felöltösködik. Eszik egy kicsit asüteményből s megiszik egy pohár cognacot./ Fiatal asszony Fiatal ur Fiatal asszony Fiatal ur /kiszól pár perc mil va/ Alfréd! Drágám! Mégis csak jobb, ha nem sírtunk, /nem minden büszkeség nélkül, nevetve/ Hogy beszélhet valaki ilyen frivolen? Fiatal