Schnitzler, Arthur: Körtánc; Fordította: Bródy Sándor; Q 15426

\ - 33 ßr Fiatal ur Fiatal asszony Fiatal ur Fiatal asszony /lenyeli a körtőt, mind bátrabban/ As élet oly rövid. /Erőtlenül/ De ez még nem ok arra /gépiesen/ De igen /mind erőtlenebbül/ Lássa Alfréd és maga mégis megigérte, hogy jól...és olyan világos van... Fiatal ur Fiatal asszony Fiatal ur Fiatal asszony Fiatal ur Fial al asszony Fiatal ur Jöjj, jöjj, te egyetlenem.../felemeli a pamlagról./ Mit csinál? ...De... Odabenn nincs világos. egy Hét vaiitt még szoba? /magával huzza az asszonyt./ Még pedig szép...és egész sötét. Mégis, talán maradjunk inkább itt. /már benn van vele a hálószobában, a függönyök mögött s a ruha-derekát kezdi kikapcsolni./ Fiatal aszony Fiatal ur Maga olyan..oh istenem, mit csinál velem?! - Alfréd! Emma! Imádlak!