Schnitzler, Arthur: Körtánc; Fordította: Bródy Sándor; Q 15426
Fiatal ur /pi*óbál tovább olvasni, ós nemsokára kiejti kezéből a könyvet a újból csenget/ Szobalány Fiatal ur /megjelenik/ Hallja M ari..Igaz, mit is akartam mondani... igoh...van itthon talán egy kis cognac? Szobalány Fiatal ur Szobalány Fiatal ur Szobalány Fiatal ur SzobalányFiatal ur Szobalány Fiatal ur Fiatal ur Van, van, de azt elxzárják. la és kinél vannak a kulcsok? Idnánál A kulcsok az vannak. Ki az a Idna? A szakácsné, Alfréd ur. Koliát akkor széljon a Idnának. Az ám, de a Idnának ma kimenője van. Ugy? Hozzak talán a kávéházból? Hem, nem kell.•.úgyis elég mele van. Hem kell a cognac. Tudja mit, Mari, hozzon egy pohár vizet. jfPszt, Mari, de folyássá soká, hogy hideg legyen. A szobalány kimegy. /Utána nés, al szobalány az ajtóból visszafordul, a fiatal ur a levegőbe bámul. A szobalány megcsavarja a vízvezetéki csapot