Schnitzler, Arthur: Körtánc; Fordította: Pajzs Elemér; Q 13562
Fiatalasszony: Férj : Fiatalasszony: Férj : Fiatalasszony: Férj : Fiatalasszony: Férj : Fiatalasszony: Férj : Fiatalasszony: Fcrfj : Fiatalasszony? Férj : Fiatalasszony: Férj : Fiatalasszony: Férj : Károly! És milyen szép vagy! ... szép ... oh, gyore .i. /eloltja alámpát/ Tudod mire kell ma gondolnom? Mire, drágám? Ve-len-cére. Az első éjszaka! Igen .... az .... Mi az, mi? - No mondd! Ma ugy/ szeretsz Igen, ugy. Ah, ha mindig ... (az asszony karjaiban) Hogyan? Édes Károlyom! Hogy érted ezt? Hogy én mindig . Nos igen. Nos, mi lenne, ha ón mindig ... Akkor mindig tudnám, hogy szeret Igen - de ezt amugyis kell mindi tudnod. Az ember nem mindig szerető 'férfi, néha ki is kell menez életbe, küzdeni, harcolni^ /Éz sose felejtsd el gyermekem^ A há zassgban mindennek megvan a maga