Schnitzler, Arthur: Körtánc; Fordította: Pajzs Elemér; Q 13562

Fxataiur: Fiatalasszony : Fiatalúr : Fiatalasszony: Fiatalúr : Fiatalasszony : Fiatalúr : Fiatalasszony: Fiatalúr : Fiatalasszony : Fiatalúr : (kigombolja a cipóké-, megcsókolja a lábait,) Oh, hogy fázom! M indj á r t m о 1 о г 1 з с а. « (csendesen nevet) Art hissed? (kissé kellemetlenül érinti a válasz, magában) Ezt nem kellett volna mondania. (levetkezik a sötétben• ) /gyengéetícn) Gyere, gyere, gyere! (Ez megint jobb koüvre deríti) Azonnal. De itt mina

on csupa ibolyaillat ! To magad vagy -Z illat - igen (az asszonyhoz) to vagy! Alfréd ... Alfréd ! ! ! H Emma ! Fiatalúr : Fiatal asszony: Fiatal ur: Fiatalasszony : Fiatalúr : Fiatalasszony: '.eretlak ... iqen•. Világos - nagyon is nem vagyok m a g a m n• 1 Már napok óta olyan vagyok, mint a bolon Soj tettem r. Ugyan, te törődj vole! Sommi esetre « « » < y en nagyon is természetes, ha az orabu. . • • Nem ... ne:

1. I :едог „

u

r Nyugtasd meg magad.