Móricz Zsigmond: Odysseus bolyongásai; Q 11461
- 4 hogy a legnagyobb veszélyek között is Odysseus volt a bölcs vezér. A hajó partot érti /Boldog zajongás./ Sresszétek le a hidat! /Deszkapallót vetnek a partra./ /megáll a hidon/ Üdvözlégy, óh föld, élet anyja! Üdvözlégy, óh szilárd elem! ki minden vészen átrohantam, hadd pihenjek meg e helyen! Nem végső hely életem utján, de érzem, nem lesz jeltelen. /31őrejön s a földre borulva megcsókolja a földet./ Kar: /valamennyien lejönnek a partra, egyesek kikötik a hajót, akkor valamennyien a földet csókolják./ Im átverekedtünk görbe hajónkon a kék tenger iszonyú szirtéin és eljutottunk az ezüstszinü folyókig: el fogunk jutni még hazánk szép tájaira is! De addig mennyi fáradtság fog még sanyargatni minket, jaj, barátaim, szörnyű fáradt vagyok, hacsak nem átkozott e hely, fejem lehajtom! Odysseus: Itt istenek kedveltjei tanyáznak, hiveim, Zeus égi magzatainak Kormányos : Odysseus: