Móricz Zsigmond: Odysseus bolyongásai; Q 11461

- 25 Szép lány, szép lány balkarommal megölelem. Mely istenek helye ez ország, hol az idegent igy szeretik? óh, Odysseus vigyük el innen magnak e vidék szép szüzeit! Lányok kara: Tiszta habok lágy harmata rengeti a karcsú hajót. Szent mirtusnak lombozata disziti a férfihomlokot. Kar: Mely istenek lakják ez országot, hol az idegent igy szeretik! óh, Odysseus, hadd vigyük el innen a nemes faj szépséges szüzeit. Odysseus: /fejéhez kap s megtántorodik/ Óh, hát ez ország buja erkölcse! Bölcs Odysseus, eszedre térj! Bizonnyal igy szokták férjhezmenésre nevelni itt a vidék lányait. Nausikaa: Mit háborog szived, Odysseus? Odysseus: Barátaim, ti achiv hősöknek elseje, nem vagytok kalóz sereg a bus tengeren! Férfiakat mi hős kelevézre bátran kihívunk: ki mer kiállani velem! De lányt rabolni! Az istenekre, nem! És pláne lányoktól elraboltatni : még ezerszerte inkább: nem! Nem! .