Moric, Zsigmond: Ja nye mogu zsity bez muziki; Q 8275

- 70 ТЕТЯ ГЛИНА. У тебя есть ружье, Лайои? /ГЛузыка умолкает/. ДЯДЯ ЛАЙОШ. Есть. ТЕТЯ МИНА. Тогда застрели ястреба. ДЯДЯ ЛАЙОШ. Она все еще глуха? ТЕТЯ ДАНИ /она выдерживает про чолжительную внутреннюю борьбу, помириться ли с Лайошем. Наконец, решается, садится/. Ну, пожалуй, и лучше, что ты пришел, ы здесь ничего не можем поделать. Ты мужчина. Ты все можешь уладить. Ты можешь их разделить. /Бири выносит рукоделие и возвращается/. ЛЯДЯ ЛАЙОШ, Лга. ТЕТЯ ПЕПИ. Садись, Лайошха. Садись, милый. ДЯДЯ ЛАЙОШ, Сесть? Хорошо, я сяду, но это ничего не значит. Десять минут перемирия, ТЕТЯ ПЕПИ. Сними щубу! ДЯДЯ ЛАЙОШ, Снять? Сниму, но это ничего не значит. /Садится/. Шуба. ТЕТЯ ПЕПИ. Трубка твоя не горит. /Дает спички/. Трубка твоя, Лайош. Господи, до чего же я счастлива. Двадцать лет здесь никто не закуривал трубку. ДЯДЯ ЛАЙОШ /попыхивая/. Закурить? Хорошо, закурю. Но это ничего не значит,., это не трубка мира... просто трубка. ТЕТЯ ПЕПИ /шепотом, показывая на Полику/. Они поссорились. ДЯДЯ ЛАЙОШ. Что ты говоришь? ТЕТЯ ПЕПИ. С мужем. даДЯ ЛАЙОШ. Лга!