Moric, Zsigmond: Ja nye mogu zsity bez muziki; Q 8275
- 38 ТЕТЯ ЛАНИ. Молчи, Пепи. Не говорите все сразу. /Возвращается на середину, садится/. Ну, расскажи все как следует, по порядку. ПОЛИСА /неожиданно она чувствует себя, как в детстве, когда ей нужно было признаться в какой-нибудь шалости/. Я ничего не сделала. /Плачет/. ТЕТЯ ЛАНИ /успокаивает ее/. Знаю, знаю, ты была хорошей девочкой, только расскажи всё. ПОЛИКА /хочет говорить, но вдруг ее охватывав • сонливость, и больше ничего не приходит в голову/. Так спать хочется... Тетя Лани, я всю ночь ничего не спала, потому что когда Балаж, этот негодяй... ушел в крчму... /Зевает/. ТЕТЯ ЛАНИ. Непи, приготовь постель бедной девочке. /Кивает в правую сторону/. ТЕТЯ ПЕПИ. Но, Лани, окна открыты, сначала нужно подождать, пока комната нагреется. ТЕТЯ ЛАНИ. У меня тепло, пойди, наведи порядок, и положи дров & огонь. /Тетя Пепи уходит влево/. ПОЛИКА. Три дня, как безумная, без остановки, и вот благодарность - как все ушли, чтобы я еще с ним прыгать начала. И телка отдать голо^м мужикам, мало ему, что так просто окорока им бросал... ТЕТЯ ПЕНИ /входит в левую первую дверь/.