Moric, Zsigmond: Ja nye mogu zsity bez muziki; Q 8275

- 36 ПОЛШСА /она сейчас начинает чувствовать, что замерзла, дрожит, зубы стучат/. ТЕТЯ ЖАНИ. Пени... влей в нее немножко палинки. ПОЛИКА. Ile хо-о-о-чу-у-у... ТЕТЯ ДАНИ. Тебя не спрашивают. ТЕТЯ ПЕПИ /несет рюмку ликера/. ТЕТЯ /ЛАНИ, Глотай! /Полика стонет/. Не стенай. Прошло! ПОЛИКА /с большой решимостью глотает капельку/. Прошло. /Пепи несет рюмку обратно/. ТЕТЯ ЖАЛИ. А теперь ра сказывай. /Садится в свое кресло, с достоинством/. Именины? ПОЛИКА. Да. ТЕТЯ /.АНИ

. Сколько гостей было? ПОЛШСА. Три... дцать... ТЕТЯ ЖАНИ. Сколько дней пировали? ПОЛШСА. Три дня... ТЕ*Ш /ШШ. Господи, вас надо взять под опеку. Тридцать гостей. Сколько они всего сожрали за три дня! ПОЛИКА. А когда гости уехали... Он тогда хотел начать все сначала, хотел для мужиков зарезать маленького телка, да чтобы я танцевала с ним, а в это время уже дом проветривали, и пола мыли, и белили, да я не дала телка, тогда он забрал цыган и покинул меня, поехал в город кутить в ресторан. i I /' H т ' )