Brodi, Sandor: Ucsityelnyica; Fordította: Király Istvánné; Q 8274

- 55 КАПЕЛЛАН« лптк :ЛРЬ. КАШШ лн. 7Д10ПШЙ ВРАЧ. СТАРШИЙ НАДЬ ЛОРА • СТАРШИЙ НАДЬ* ЛОРА. швшн» ЛОРА КАПЕЛЛАН Безнравственный писатель! »ранцу эокая бульварщина.

•• А ото ого оам..й аморальный роман "Грех аббата Муре". Преступление священника. О грехах священника? Это хорошо! По-венгерски? По-венгерски. Все члены школьного совета хотят выхватить у него книгу, ыапо^лан не дает. А картинки в ной ооть? (пишот, но поднимая головы). А что в отой истории? В ной повоотвуотоя о страстной любви французского священника к Францу с кой девушке, которая также любит его. Они сгорают, как дерево, увядают, как роза, их впитывает зомля, как солнечные лучи. Во, дочь моя, подумайте, священник.

•• Священник токе человек. Он тоже может полюбить, он имеет право но ото. Право имеет, но мы отказываемся от отого права. Мы, о не другие. А ота книжка является грязным жидовским творением, ложью! (Б,ооаот книгу.) (поднимает книгу, осторожно оклад, веет ее листки)« Бедная, прекрасная моя книжка о любви! я только девушка, его преподобию ото лучше знать, но смею с ним спорить. Я лучше соглаона поверить, что священник так, как отот здесь, никогда не любил. Прошу прощения у низшего духовенства. Учитель встает. (учителю). Вы что-то хотите заметить. Прощу вао, пожалуйста, продолжайте расследование, я буду молчать.