Brodi, Sandor: Ucsityelnyica; Fordította: Király Istvánné; Q 8274

50 (Флора) ФЛОРА. 2-я УЧЕШЩА. >JIOPA. Ье прекословьте! Сейчас будет урок конституции! По учобиому плану требуется, значит будем знакомиться с конституцией. Что такое государство ? (девочки молчат.) 1-я ученица. Это, кому налог платят. 1-я УЧК'.ИЦА, Очень хорошо. И кому солдат дают. А что такое народ? О enочки молчат.) Не знаете? Ото - вы. То, кто дает солдат и платит налог. Что такое парламент? Ото то, где много этих. Хлеб месить умоешь. Сквозь изгородь ужо смотришь, как танцуют в трактире, но не знаешь * что такое парламент. Коли ты не энаеыь того, что от тебя требует высочайший учебный план, то как же ты замуж выйдешь? Парламент ото то, куда входят графы и бароны, ооли они богатые. II даже другие богатые люди, если им очень хочется туда попасть. Каково право вгр^хней палаты? Онарассматривает, не вредит ли богатым людям то, чего желают люди бедные и оредних возможностей. Если они видят, что не вредит, то говорят: ладно, пусть будет. А потом вое расследует его королэвокое величество, он тоже страшно богатый человек. A Doe ото мужчины называют конституцией народного представительства. То есть народ может делать все, что хорошо магнатам и богачам. Но мы, женщины, в этих долах не разбираемся. Розалия Франция, кто следовательно первый в стране человек? * Его благордие Иштван Надь младший!