Brodi, Sandor: Ucsityelnyica; Fordította: Király Istvánné; Q 8274

- 46 Явление 4-е ЯСОРЛВНЯК* ФДОРЛ. ИСПРАВНИК» 1-J10PA. ИСПРЛ; ник. ЛОРА. ИСПР вник. ЛОГА. ИСПГЧ.Ш1К. ЛОРА. лора, Исправник, затем школьницы. Школьный совет собрался в аптеке, ждут только меня, чтобы приступить к действиям. Ьарышия, вы взбудоражили деревню. Варушили общеетвенный и моральный порядок. А чего вы сейчас здесь желаете? Я представитель власти. Мужчина. Знайте, здесь мужчин воего двое. Я и Иштван Надь. Вы пренебрегли нами обоими. Первый глотнул и отошел в сторону, не появляется более около в с, но я не потерплю... Чего вы но изволите потерпеть? Чтобы деревня извергла вао. Мы окружены здесь нацменьшинствами, и недопустимо, чтобы проступки венгерской уиитольницы.

•• Какие ото я совершила п. оступки? Вы имеете тайного любовника. Ах, у вао вызвали зависть ночные серенады? i не хочу выпытывать у вас, кто он. Шл узнаем, узнаем, и ему не поздоровится. Послушайте, 'Япора, вы не хотите попросить у меня ничего?., я вам не нравлюсь?., lie нравлюсь Вам? 'Гак нот! Е конце концов, но может быть у всех хороший вкус. Но все же мы должны обсудить дела, связана .е о вашей здошной позицией. По— слушайто, Флора, завтра вы навестите меня в моем кабинете. В вашем кабинете?