Az istenek nem segítenek; Q 5986

- 2 Prom.

s Nem tudom. Egyszerre idevetődött, lefeküdt és horkolni kezdett. .. Olyan lármát csapott, hogy felébredtem. Zeusz: Hát bíz ő az. A barátaid egyike. Prom.: Ne piszkálj. Nem elég neked, hogy hogyan nézek ki? Majdnem négyezer éve. Ha jól számolom. Zeusz: Egy évszázad ide, vagy oda már nem számít. Egy olyan gaz árulásért. Prom.: /majdnem sírva/ Zeuszkám!... Zeuszkám!... Egy olyan fiatalkor? botlás miatt ennyire ... Zeusz: /engesztelően/ No jó, jó... ne légy olyan nebánts

vi rág... MI a szöszt csináljak vele? Prom.: Keltsd fel! /Zeusz leguggol az Apához és csiklandozni kezdi szaká

I Iáva

I/. Apa: /nyugtalanul, álmában/ A bomba... a TV-ben... szuperbom... láncreakció... hydr. ... Prom.: Mit fecseg? Zeusz: Tudom én?! Fogalmam nincs róla. Hiszen ezek már egészen más nyelven beszánek, mint a mi korunkban. /Az Apa a másik oldalara fordul és tovább alszik./... Mi a csodát kezdjek vele? Prom.: Mit szólnál egy kis égi háborúhoz? Zeusz: Lehet róla beszélni... /feláll, varázsigéket mormol, handa bandázi

к/ Abra-kadabra... Abra-Ka

dabra... Semmi... Szél sem mozdul... Már nem működik. Kijöttem a formából. Prom.: Talán valami más éghez fordulhatnál. Zeusz: Fordulhatnék. Mindig a szabad verseny híve voltam. Ismersz valakit ebből a bransból? Prom.: Mi az, hogy! A konkurrencia mindig nagy volt... /felkiált/ /Itt a hun mondavilág "v

îharístenére" van szükség. A cseh szövegben ez nagyon jól kijön/. Zeusz: Hát az ki? Prom.: /a nézőtér felé/ Ezekből származik. Zeusz: Hát persze, ha fiatalabb ... /felkiált/ Hej! î Hang: Mi van? Zeusz: Nem szolgálhatnál egy kis viharral? Hang: Hát hogy mpst facér vagy ok... Mi I y en tónusban? Zeusz: Egy kis kamarazenét... Hang: Hát jó, mindjárt, csak hangolok. i