Salto non mortale; Q 5973

Dickt Kétségtelen azonban, hogy késő éjszakai fennmaradásainak: merőben más okai voltak,mint önöknél. Robert t Na, ezt megint megkaptad! G orges /Róberthez/ Eddig Dick nem mondott olyant, amit án ugy sem tudtam volna. /hickheV ia éppen erről van szól "ick! Nekem nincsenek, mert nem lehetnek olyan céljaim,

mint as édesapámnak voltak.^ekem nincsenek,mert nem is le* hetnek olyan erőfeszité eim, mint amilyen szolgálatába ő állította az életét. Én a második generáció vagyok, aki elől apái elhoddtak minden begyet, s most már a kia ujját sem kell mozditania. I^az? aortáé-ff. j-4 Bicki í.z életünknek mindig megtalálhatjuk az életét, Uram! George: Helyes, Dick. Én eddig abban kerestem,hogy az érteimetlensége látszatát keltsem. Kóbort: i ez csodálatosan sikerült! George

1 .b an kerestem,. ogy igyekezzem elűzni a gondtalunság unalmát, s igy valahogy elviselhetővé váljék számomra a semmittevés. l obért: Lázas semmittevést ddel igen ügyesen tudtad leplezni mun aundorodat. G-.orge: Nem a munka undoromat, hanem életem problémamentességét. Robert: A» mindegy, George: legyen mindegy. Bárminek nevezzük is azonban ez Agy nem mehet tovább. Igaz Dick$ Dick: /enyhén bólint/ George: -zt egyébként llr.Robertnek már részletesen kifejtettem. Robert: Fogózkodjék meg jól Dick. Most jon a vérfagyasztó elmélet a mártiromság gyönyöreiről. George: lost jön az, amiért kedves Dick, magamhoz kérettem. Emlékszik: azt igértem,hogy komolyam fogok beszélgetni magával. Nos magának is bejelentem, hogy eddigi élet mtől megcsomorlöttem, ezt az életemet eldobom tagamtól, s a legközelebbi jövőben - meghalok. tick: Uram! Bobért: üsak semmi izgalom Dick. Nem ültették még el azt e virágot, amiből Mr. Malcolm sírkövére a koszorút fonják. Mr.Malcolm sokkal ovatosaabb annál. George: falóban Dick. Nem ugy akarok meghalni, ahogyan azt nagyon sokan, és nagyon meggondolatlanul teszik. Én ugy akarok me ; halni,uogy amelett életben maradjak, s esetben végig nézzem a saját temetésem. Dick: Uram! a halállal nem jó tréfálni! George: Az életemmel akarok trófávalni. De ígérem ez lesz az utolsó. Bobért: Mi az,hogy utolsó? É3 azután? George: Azután megkomolyodunk, és életünknek egy léha szak szát lezártnak tekintjük. Robert: Csak nem akarsz dolgozni. George:Valami komoly elfoglaltságot feitet lenül keresek. Bobért: És mi lesz velem. George: Ге is megtaláltatod a helyedet. Robert: Nem tűröm, .ogy az életemb« ilyen brutálisan beleavatkozz. Csak nem kívánod, hogy elmenjek valamiféle hivatalnoknak? George: Logfeljsbb keroeel egy másik bolondot, akivel fiazaeaikmmzh* finanszíroztathatod nagyúri életed^ Bobért: Hát ez fantanszti;us. rthetetlen. George: Ugye utaga előtt nem érthete len ez Diók? Dick: Miért van erru szükség Urart? George: Miért Dick? Mort anélkül senki aem hinné el,hogy valóban megkomolyodtam. Én az emberek szemében ugy élek, a magaméban is, mint ahogy említettem: egy léha, könnyelmű fickó. Amig ez ól, - nincs számára megértés. Robert: Nines, nincs. ,;e ha borsót tor mindenki órra alá, ak .or lesz. George: Jtilusosnak kell lenni. "2 a fickó csak igy halhat meg. Dick: És mért van ehhez a dologhoz reám szüksége uranfi