Jó voltál, Bobby?; Q 5867
5 к Az ellenség valószínűleg délről is csendben nyomul előre. Meg kell akadályozni. A rádióst küldjétek utánam. A tizenhetes számú ponthoz. Mindé ni a helyére] (2 1. GI egyedül marad a 'fogollyal. Tehát az én szavam neked nem emberi szó? EJ, ej, hogy lehet valaki ±1укяхжя egyszerre ennyire finom és ennyire neveletlen? Nem állsz velem szóba? Jó. A rádiós j ö п. a parancsnok a tizenhetes pontnál vár. Rádiós : Köszönöm. E 1. GI: Magunkra hagytak bennünket, látod? No, ne félj, én nem hagylak itt. Még megpróbálkoznál valahogy kiszabadulni, A fához dörzsölnéd a kötelet, mint a disznó, amikor vakarózik. A tüzelés erősödik. Hallod? Neked nem fáj a szived? Igpz, miért Is fájna. Lenézel bennünket, megvetsz... Sőt gyűlölsz. I. katona : átmegy а я z 1 n e n: Az ellenség előretör a mellettünk lévő sza aszón, A tizennyolcas ponthoz erősítés kell, GI: Kiinnyü neked. A papád valahol szegényembe re k verítékén hizik. Nagy háza van Saigonban, sok pénze, A pénz nagy ur. Vért is adnak érte. Vért,életet, nifcndent. Csak boldogságot nem. Pénzért minden eladó, de nem minden oly ert én szegény ember vagyok , elhiheted, de nem tudnád magad megvásárolni tőlem... Lehet, hogy északról léptél meg? Hanoiból? Gyanús ekem a kiejtésed. Bár igaz, nagyon takarékos vagy a beszéddel. II. katona: /Átmegy a szineh/ Északon beszorítottuk a támadókat a mocsárba. Akit a láp enged,fejvesztve menekül. Hol a parancsnok elvtárs? GI: A tizenhetes pontnál. A fogolyhoz: Látod, azért megkapjátok a magatokét. Persze az adósság ~>lyan sok, hogy azt nem lehet maradéktalanul törleszteni. Hallod a lövöldözést? Te féreg. Közeledik délről a lövöldözés... THAN átfut a szinen: Nguyen Van Nhon elvtárs, a parancsnokunk hősi halált halt. Az ellenség szüntelenül támad. Erősítésre lenne szükség. GI: A parancsnok halott? Várj] Igaz is, menj az utadra... Hallottad, kutya] Nguyen Van Nhon-t megölték... Vioet örülsz, ' i? De amint az első ellenséges katona megjelenik itt, én megöílefc téged. Ha van istened, itádkozz, hogy meg ne történjeni, HUÉ Jön vissza: Elfogyott a töltényem. Nagy a zűrzavar. Sokan szállingóznak hátrafelé. A tizenhetes fronton Bud, az önkéntes tartja a frontot. Egy gépfegyver, egy s-ázaddal szemben, E 1. GI: Az én fiam] Látod, ő is olyan volt, int te. Ellenség. Csak épp amerikai, égis hasonlított rád, mi t egyik barackma r a másikhoz. Hanem az egyik édee, a másik keserű. Sose leszel te olynnj Katonák hátrálnak. Szól a g é p f a g у v e r. SUSANNE sie t v e: 0, nagyapó] De Jó, hogy látlak, hogy eljöttél] találkoztál már Búddal? Mi van vele? Nem láttad? Bud nem Jött ide?
