Giraudoux, Jean: Elektra; Fordította: Galamb György; Q 4003

4 1. kislány: 2. kislány: 1. kislány: Idegen: A kertész: 1. kislány: 2* kislány: 3« kislány: A kertész: Idegen: 1. kislány: Idegen: A kertész: Idegen: ' így legalább bizonyos benne» hogy nem ámitja önmagát. Valósággal az özvegység palotája. Vagy a gyermeki emlékezésé. Nem emlékszem» hogy ilyen érzékeny lettvolna a homlokzata. Te már jártál a palotában? Egészen kicsi korában. Husz évvel ezelőtt. )fég jármi sem tudott.•• Ifégis» az ember gyakran emlékezik arra» amit egyszer már látott. Csupán egy mozaikpadlóra emlékszem Agamemnon palotájából. Amikor rosszalkodtam» tigrist ábrázoló» rombusz-elaku kockára ültettek és hatszögletű virágoskertbe» ha jól viselkedtem. És emlékszem az útra is» amely egyik kookát a másitckal összekötötte... Madarak között haladtam végig, és egy bak mellett. Honnan tudod» kicsikém? A családod Argoszban lakott? És még nagyon sok mezítelen lábra emlékszem» de arcot már egyet som látok magam előtt.