Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics: Sztyepancsikovo és lakói (oroszul); Q 2893

- 35 ФОМА,- Мужик! Только'мужик? Удивляюсь! Значит замечательный мужик! Значит, это какой-нибудь знаменитый мужик, если о нем уж сочиняются поэмы и танцы. Ну, отчечай же, отвечай же! Тебя спрашивают: какой это мужик? Господский ли, казенный ли, вольный, обязанный, экономический? ФАЛАЛЕЙ. - Э-ко-но-ми-ческий ФОМА,- А, экономический! Слышите, Павел Семенович? Новый исторический факт. Ну, что же сделал этот экономический мужик? За какие подвиги его так воспевают и... выплясывают? ОБНОСКЙН.- Ну

...вы.

..однако-же.

.. СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ - /тихо/ Помилуйте, дядюшка,если вы не уймете этого дурака, ведь он

... слышите

, до чего он добирается - Фалалей что-нибудь соврет, уверяю вас... РОСТАНЕВ.- Ты бы, однако-ж, Фома... вот я рекомендую тебе, Фома,- мок племянник, молодой человек, занимался минералогией.

.. ФОМА.- Я вас прошу, ПОЛКОЕНИК, не перебивайте меня с вашей минералогией, в которой вы, сколько мне известно, ничего не знаете, а может быть, и другие тоже. Я не ребенок. Он ответит мне, что этот мужик... вместо того, чтобы трудиться для блага своего семейства, напился пьян, пропил в кабаке полушубок и пьяный побежал по улице. 3 этом, как известно, и состоит содержание всей этой поэмы, восхваляющей пьянство. Ну, отвечай же: что сделал этот мужик?