Dosztojevszkij, Fjodor Mihajlovics: Sztyepancsikovo és lakói (oroszul); Q 2893
- 31 САШЕНЬКА.- И сяду на хлеб-на воду, ничего не боюсь! Я папочку защищаю, потому что он сам себя защитить не умеет. Да я-б его разорвала на куски, вашего Фому Фомича! На дуэль бы его вызвала, да тут бы и убила из двух пистолетов РОСТАНЕВ.- Саша, Саша! Еще одно слово и я погиб, безвозвратно погиб! САШЕНЬКА - /бросается отцу на шею я заливается слезами/ Папочка! Папочка! Ну вам ли доброму, прекрасному, веселому, умному, вам ли, вам ли так себя погубить. Папочка, золотой мой папочка! /убегает/. /Суматоха. Генеральша в обмороке. Дядя перед ней на коленях и целует ее руки. Девица Перепелицына увивается около них и бросает злобные, но торжествующие взгляды. Анфиса Петровна смачивает виски генеральши водой. Прасковья Ильинична заливается слезами. Ежевикин ищет уголка, куда бы забиться. Настенька стоит бледная. Он встал, подошел к окну и принялся пристально смотреть на него/. ГЕНЕРАЛЬША.-/внезапно Сергею Александровичу/ Вон! Зон'й Зон из дому, вон! Зачем он приехал? Чтоб и духу его не было! Вон! . РОСТАНЕВ.- Маменька! Маменька, что вы! Да ведь это Сережа. Ведь он, маменька, к нам в гости приехал. ГЕНЕРАЛЬША,- Какой Сережа? Вздор! Он приехал Фому Фомича выживать, его и выписали для этого. Мое сердце предчувствует... Вон, негодяй! СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ.- Дядюшка, если так...если так,то я. ..извините меня. ..