Szenes Béla: A gazdag lány; Q 2810
-.3.I. F Á L T 0 K A 3 /A nevelőki lassz any dobija jLena ve léknél »Udvari szoba. Balról ajtó a lakás többi szobája felé,jobbról gjtóa a kijárat felá.Mzőtirrel izemben áblaü.raely & pesti híz udvarára néz. Az ab 1 akkál azemoen a szenközti lakás ablaka látíiaté.Lénnyé lók az utóbbi években költekező életet éltek és az a ne-vélőkisasszorr/ íz ob áj m is me glátszik .-Történik este 9 után. Araik x a fi^öpy fölmecgr#a szob ában nasqr rend©tlens^.Asztal teritve.lnraeulein karié»a ré^i nevelőn) utazni kfesSL, o9 ar-ia^ol. Fraulein arie osinos» de kissé lorrmos neeelőnő./ IDN 1 urn k UMUl UM miMJ.1 vmi&i umuiM^ UMUl iMlftWk K0VAC3: 1. 3 • 1 e n s t.^ /Fr.karié e^vedfU.Csaaagol.As asztalon ^yüwölce, Marie K-ikor benftyt Iné belép, hirtelen eldunja az almát,melybe leharapott./ eszik, be2. 3 e 1 e n t t, Len^ye Iné, U arie. /be légkör rilnW Kilenc eiimilt. Félti zkor jön az új kisas»azony, Jciet.án ncrn harapok 1© orrát. Me szemtelenkedjen fiam. tism laúckolj on. Hem szükséges, hegy az tij kisasszony «agát itt találja. /el/ /az ajtóban utána szól/ És ha fog itt találni,nem kell félni, nem vagyok olvanuaki n? gmond vélemén vét helyréi, trotzdem, hogy tudnék mondani,ojjé, so miruhes I /harrga kiv 'lrél/ Feleselni azt tud,de dolgozni... /az ajtóban raa? ínkivöl/ Die Dame sa^t:dolgozni!Die Dane mondja ezt nekera,ki voltán er^y diplórderte Kindergärtnerin, voltara két gyerek mellett és raée5is,ha volt nagytakarítás, ha volt kézfcun ika, ha volt stoppolía,mondták: Ffc.karié ezt csináld, Ihr.üarie azt csináld és Fr.í Jarie volt az a jó bolond... /bevágja az ajtót. ®*ie vállat ven,tovább eszik./ /Kopo^n k. -ei Sp Kevics t már ur.Z— /f élszeg kis emberko, kopott ruhában és olthatatlan vágyakozással az élet örötnei, föle - a nő.c ut e,/ MÍG: K0VAC3: mm: 3.j elenet Marie, Kovács, /mézédes hányon/ 0, lieber Kovács tanár ur... Atjö 4tera elbúcsúzni,ha mi*, zavarom.... 0, lieber aováci tanár tr...