Martos Ferenc: Madame Dubois; Q 2116

7, i'ario* Pigoonnó asszony fostjo oeasze földén hívos. Georges* Annak a kövér urnák jó az izléue,.. ilaria* 0, az a Oaahá ur, a gazdag barohtfikereskedÖ, yalóaágoa inyenci Geor.oa* Pi3ztráng, fogoly, harmincas burgundi,. .vaj Jon »ribe kerülhet egy ilyen ebéd? Karié* Tiz-tizenkét frankba,.. Geor es* /hüledezve/ Ti«, tizen,..? Nem is drága. Feltéve, hogy Jó, Kariéi Arról kezeskedem. Tetazik szintén parancsolni? Georges* Kam, nem,..jobban aseretnók valami egyszerűt,..ami nem izgatja a gyomrot... l'arle* Talán a rendes menüt, Kégy fogás, ogy frank. Goor ea* Egy? /önkénytelenül a pénzéhez nyul/ Karié* ISsz hatom? Georges* Még egy kicsit gondolkozom. Az eate tudniillik ook pezsgőt ittam éa most nyomuat érzek a gyomromban, Luga is szokott nyomást érezni x peaagő után, Karle* I.n ritkán iázom pezagCt, Georges* Pedig az ember azt hinné, hogy ebben a fogadóban, egy csinos pineérleány... Uirio* /szemérmesen/' Oh, monaiourl c Georges* Ilyen helyen, ahol annyi az utas, sok mulatságos dolog történhetikl Fogadni mernék, az is előfordul, hogy valaki megrendel egy ilyen.izé...fogolypecaanyéa ebédet harmincas burgundival éa a fekete után mutatja az üres zabét?.. Karié

1 Ilyesmi nálunk alig fordul elő.