Krisztyi, Grigorij: Sztanyiszlavszkij operai munkássága; Q 665
/ - 5 Próbáltunk kedvükre tenni • Tán a dillettáns színészeket Nem Ítélik meg szigorún. Tán a dilettáns szinészeket Nem Ítélik meg szigorún." /Kotta a 16. oldalon./ Sztanylszlavszkij, aki tökéletességre tett szert a vaudé vilieben, az operett felé fordult, mely bonyoformáju lultabb és lazább zenei isSÄÜXSi /kórusok,áriák,duettek, együttesek /. Az Alekszejev körben résztvevő fiatalemberek buzgón látogatták Lentovszkij operettjét, aki az Ermitázsban vendégszerepelt és szivesen utánozták.De az Alekszejev Kör repertoárjában hamar megjelentek az eredeti darabok is. Mint már emiitettük az első operettet maga Sztanyiszlavszkij irta Sz.Kaskadámovval együtt s a postás Lorenzo szerepét játszotta benne, Ezzel az előadással kapcsolatban naplójában újra felbukkan saját hangjának problémája: "A darab megkezdése előtt olyan rekedt voltam, hogy^ kértem, jelentsék be, beteg vagyok. De mintha csak bosszantásomra történt volna, alig léptem ki a színpadra, egyszerre megjött a hangom iyuX yUA s ugy énekeltem Fifi /igy hívtak Fegyja Kaskadamovot G.K./ keringőjét, ahogy sohsem énekeltem a próbákon, még a felső 12 / fa-t is kivágtam, mely azelőtt sohse sikerült". Ugyanabban az évben, 1883-ban Jones zeneszerző