Pogogyin, Nyikolaj: Amikor lándzsát tőrnek; Fordította: Áchim András; Q 661

- 41 3R. SK0 /dunöaen/« Mi jut eszébe?.. • kór v. a, jaiekar ne telefonáljon |ö no le irjon» mondja meg, Viktor ija Vlu^yimirovn ínak, a^i elegit he ly taleníil táj ók oa tattá felőle«, - mondja meg nek-, nojj ezerstem Liiooekát««. igeals eze.otem, megkértem a k.ttét, rocun Jk-geekuaaUnk. • Hf J KOCKA /gyorsan ex, megáll u ku-ao ön/ ügy» dr lg^e ígom. Jzóv-1 ko... di zott.«« .Nsicea o.zt mondta, ho

uy elő.. zur van itt ée uit cé tudja, aűgy h«*ny szobás a lakáé! Minden zugot iesnor. üdv! uegyenek boldogok! /El/ LI )A E* Ráért volt? képti«? Kit rendezett? Ilyeen.it mondani«•• xiyea f lelotleahl*«« különcködik! Nerneak, hogy nem szeret, hanem nem it tisztel. /dyoreaa el./ 3 TKO /ut l^zóI/ úldoobká, koaolyRn esere tea magát l óngedje meg, hogy irj-k.«. /az ajtó becsukódik./ Túllőtte x a célon, (.'regem, kinőttél a fellobbanáaok időszakából... iu-WQJl-'V k. ŐP / Kar te v in dolgozószobájában, nappal. Jelen v-nnaki Viktor Íja 'e Saviníí üröm* aki j/ - a vis /nagy návv.l iol, tajja/ o-íx íftj - v-.yck-e Pilippnek, wjy nem? Na kexcaa.a kibúvót. VG5 JRUA lu őa or ban nő vugyok ős nemakrok többnek látszani, mint a ml Lidiin*. f'VIR Igéző iBBtta}! magi, klotazika« tükéle teeaégében eemmi eem hiányzik. De hiibft furfangoakodik« i M'rvsik Pilippnck? A pwlitikoaaága« YiKTTF.UA» Ebben telje ten egyetértek« SAVIN í?ű

m a mikró bika t kutató tudomány legbonyolultabb kérdéseibe b^&vatni, hogy ui az uj ét mi az elavult«•« Pilipp