Gorcsakov, Nyikolaj: A színházi előadás rendezése; Q 603
42 Svang y a: Akad valami! Nyugodtan leül a karosszékbe, újságpapírból cigarettád sodor és átnyújtja Pikalovnak, Azután a maga részére is sodor egy cigarettát, Pikalov a falhoz támasztja a puskájá.t és mellé telepszik, Nyemiro vics-Danosenko: No lám, ezzel készen is van a nagyszerű kiindulásipont a további ki b ont a koz ás hoz, Mi segített nekünk abban, hogy megteremthessük ezt a nagyszerű kiindulási pontot, ezt az ugródeszkát? Mindenekelőtt a színészek helyes fizikai közérzete. Hogyan jutottunk el ehhez? Egész sor logikus cselekedetet hajtott végre Svangya is, aki a "bekerítésből" akart menekülni; Pikalov is, aki azon igyekezett, nehogy csapdába essék.Azután mindketten kipróbálták, megvizsgálták egymást. Szóban, rövid mondatokkal vizsgálgatták egymást, de mindnyájan éreztük, mekkora hatalmas, megfeszített cselekedet rejlik azok mögött a látszólag sem egyiket, sem másikat sem érintő szavak mögött, mint: "Elvtárs vagy, vagy földi?" "A mienk vagy, vagy hozzájuk tartozol?" Azután Svangya kitalálta a legegyszerűbb és ebben a helyzetben a legszükségesebb oselekvést: javasolta, hogy gyújtsanak rá. És Pikalov a helyes pszichofizikai cselekedet horgára akadt. Mert hisZen az ellenség csak nem kínálja meg az embert cigarettával - és a naiv katona nyugodtan a falhoz támasztja a puskáját! így a cselekedetek helyes sorozata, lánca a nézők és a szinészek számára lehetővé teszi, hogy higyjenek a jelenet valódiságában, életigazságában, s ugyanakkor a helyes fizikai közérzetet közli a színészekkel, közvetiti feléjük, En azt javasolom a színészeknek, hogy az általuk alakított hős logikus cselekedetein alapuló helyes fizikai közérzetet munkájuk kezdetétől, legelejétől kezdve keressék. Különösen vonatkozik ez a tanács a próbateremben lezajló próbákra, valamint arra az időszakra, amikor innét átmennek a színpadra,.. Az itt ismertetett példából is látható, hogy a rendezőnek a színésszel végzett munkája, amely az alakítás organikus cselekedeteinek kikísérletezésével kapcsolatban a házi szinpadon vagy a szinpadon folyik - a színdarab előkészítő munkálatainak egyik i* gen fontos részét képezi, amellyel a darab naptári rendezési tervének ös sze állit ás iánál mindenkor számolni kell. Éppen ezért, ha erre a munkaütemre rendelkezésre álló próbaidőnek több, mint a .felét áldozzuk is fel, de elérjük, hogy az utolsó napon a rendező asztala előtt az egész darabot cselekvésekkel lejátsszák, akkor nyugodtan vehetjük ugy, hogy a darabbal kapcsolatos rendezői munka alapvető részét elvégeztük. A rendez5_ munkája^ .a. szinészekke l a sz ínpa don y "Mindig a fizikai cselekedetben és nem az érzelmekben kezdjétek el keresni az igazságot", - mondta Sztanyiszlavszkij a rendezőnek a színészekkel végzett előkészítő munkájáról, illetőleg annak főfeladatairól szólva, 1/3984, - Pné \
