Útmutató a művészetpolitikai előadássorozat hallgatói számára. 2. szám; Q 472

3fl "A mi köreinkben semmit, kegyelmes uram! De ennél ' az emberfajtánál szent. Meglátja excellenciád, hogy ezzel a módszerrel milyen szépen elérjük a célunkat, A lány elveszti jó hírnevét és az őrnagy szerelmét" - s igy az ármány diadalmaskodik, A terv logikus volt, azonban nem számolt ázzál, hogy Ferdinánd és Lujza szerelme más anyagból készült, mint amilyenből a feudális társadalom uralkodó osztályának szerelmei, Ferdinánd nem gyűlölte meg az ártatlanul rossz hirbe kevert kedvesét, Lujzát, de mivel ugy látta, hogy "becstelensége" miatt élve már nem lehet az övé, a halálban tette magáévá, S a két szép fiatal szerelmes holtteste fölött az ördögi kancellárt is elérte méltó büntetése, az örök kétségbeesés meg a törvény keze, amely ezúttal még a zsarnoki feudális világban is az igazi bűnösre sújtott. Ez hát a világirodalom egyik legnagyobb hatású szerelmi drámájának foglalata. Érzelmi hevességében, szerelmi tisztaságában ás erejében csak Shakespeare Romeo és Júliája múlja felül. Nem véletlen, hogy Ferdinánd és Lujza Shakespeare hallhatatlan szerelmespár ját juttatja eszünkbe; Schiller két Shakespeare »drámát küldetett magának Bauerbachba: a Romeo és Julitá ás az Othellot. A Romeo és Julia szerelmi konfliktusát felhasználta, de saját kora körülményei közé helyezte, "polgári" tragédiát formált belőle, Romeo és Julia szerelme még a középkorvégi feudális anarchia viszonyai között játszódik, Romeo tulajdonságai semmiben sem különböznek a Shakespeare-i királydrámák, feudális hőseitől.

3 Szerelmét Júliával a feudális anarchia társadalmi viszonyai között egymással engesztelhetetlenül szembenálló családok harca zavarja meg. A szerelem győz a hősöket körülvevő társadalom előítéletein - e győzelem azonban a két fiatal ember eletébe kerül. Ámde holttetemük fölött a herceg, a Shakespeare-i tragédiák abszolút uralkodójának megtestesítője kibékíti a szembenálló feleket, és igy Veronában megszűnik a régi /a feudális anarchia/ ás megszületik az uj világ. A ' szerelmesek bukása tehát egyben az elavult rend bukását jelenti, szerelmük közügy, alapjában rázza meg az állam épületét. Shakespeare tragédiája ezért heroikus, hősi tragédia. Shakespeare szerencsés korban élt: tanuja volt az uj világ megszületésének ás tudta ábrázolni azt» Ferdinánd ős Lujza bragikus szerelmének győzelmétől és a szerelmesek egyéni bukásától azonban nem rendül neg a német kisfejedelemségek rendszőre„ Két gazember, a kancellár és Wurm felelni fog ugyan bűneiért, egyelőre a szajha-uralon is véget ér. Lady Milford kiábrándulva addigi életéből, megvető gesztussal «távozik a kisfejedelemség határai közül és azt üzeni volt fölséges szeretőjének:"» .el napszámos nőnél, hátha igy megtisztulok attól a gyalázattál, hogy ő fölötte uralkodtam valaha". De a herceg a trónján marad, a mindenható kancellár helyébe majd kerül egy másik, a szerelmesek sírját Miller muzsikus, Lujza apja öntözni fo^ja könnyeivel, de ettől még nem változnak meg a kisfejedelemsegek állapotai, amelyeket a Lady igy jellemzett: "Éhes hiéna a világ hatalmasainak kéjvág a, feneketlen torka mindig áldozatra les. - Hátborzongatóan tombolt ebben az országban is,...elszakította a vőlegényt; menyasszonyától... még a házasság megszentelt kötelékeit is széjjeltépte... feldúlta a.