Babel, Iszaak: Marija; Fordította: Hernádi László; Q 400

gánöan jér.ak aíz emberek? A Jtriaov-nővérek, Varja v.ei^ídorf - mind V 1 — a legujjabb divni esorint Ölt8sn< k éa ugy élnek, taint hal a vizben, rar nyugtatlak, ^atyarina* %yan, kinek «egy Sn Jól? i önkinek• Ijudmilla: Jfngyon Mm rokmk. 1 végy «aradva, jCétya... A proletár urak alkalmazkodnak e divathoz. «st akarják, Wogy a nők legánéan járjanak. Ast blazed, n to 1 egykédnek latraik, he Vor zoafagy? Neo ^-innén.4- proletár »v*Tfc alkultyezko.dnnk a divatboa, Kátya.... atyerinas -.n a te helyedben nno fertrném r rsmpillárartéa ne® v- nnck fel ily n u. jatl Jn ub-H... Ljudrailla: 2 rá, arágom, elfelejti, hogy gavallérom ie ven... kotyrrines A gavallérod nom tudja értékelni az llyermlt. t . . . LjudraillaJ zt ne mondd. V

8n izléne, terapcráment uroos férfi... Katyerlnas A vör 0k mindir ir hevesvérűek voltak. Ljudmillas i«íár hogy volna vörfir az én ^iaricem - inkább barna. iíítyerina! igaz, ho ,y olyan temérdek pénze van?... Sterintes,^ Orak Viazkov ezkij fantáziájában... újutírailla* iiateser fontsterling je van. kntyerinaí S mind a nyomorékokon nsereste? Ljudmilla

s Hogy berzílhetaz Így...? éincr ő rászorulva arra. ^»Hvetkezetet alapítottak, rőfzványtáreRrágot* A hadirokkantakat #düig roherem l • • motozták raeg, könnyebb volt velük dolgozni. í»tyerin»t Hát ehhez ir ZBidéérz kell... ljudraille» ó, Kátya^inkább legyen znidé, r ne kokainista» cint a mi férfié« ink. Az egyik kokainirtn, a mérik agyonlöveti magét, a harmadik elmegy fiakerornnk ér as w uropa" rzállő előtt várja ne .utasokat«nnoprá'- még a »cidék a legrendesebbek, iatyerin >-t int a te Diarioed la. Ljudfflllla* aztán? alvégre ir, nők vegyink... li mi, eryaserü nők "torkig vagyunk azzal, hogy kizsákmányoljenek", ahogy Agara mondja, a házmesterné. tíelőlünk nen lerz aoha kalandor, vary bariVádhőa... • üatyerina» %<treket is akaraz?